原文标题：
Broadcom CEO poised for payout if he reaches 2030 AI sales goal
原文连结：https://tinyurl.com/3k54dwhk
发布时间：Wed, Sep 10, 2025 ‧ 08:33 AM GMT+08
记者署名：Dina Bass
原文内容：
Broadcom CEO Hock Tan has a clause in his contract extension that would bring
hundreds of millions of dollars in stock compensation if the company reaches
US$120 billion ($154.02 billion) in artificial intelligence product sales by
2030.
博通执行长 陈福阳（Hock Tan） 在其合约延长中加入了一项条款，如果公司到 2030 年
的人工智能产品销售额达到 1200 亿美元（约 1540.2 亿新币），他将获得数亿美元的股
票补偿。
The executive is due to get 610,521 shares of Broadcom if AI revenue hits US$
90 billion by fiscal 2030, according to a regulatory filing on Tuesday. That
would be worth about US$205.5 million at today’s stock prices. If the sales
reach US$120 billion, Tan is poised for 300% of the payout, or about US$616.6
million at current levels.
根据周二的监管文件，若到 2030 会计年度，AI 收入达到 900 亿美元，陈福阳将获得
610,521 股博通股票，以当前股价计算约为 2.055 亿美元。
若销售额达到 1200 亿美元，他将获得 300% 的奖励，也就是约 6.166 亿美元。
The package underscores Broadcom’s mission to become a major player in the
world of artificial intelligence computing. The company has been offering its
custom-made chips as an alternative to processors sold by Nvidia, which
dominates the AI semiconductor industry.
这份奖励方案凸显了博通致力于成为人工智能运算领域主要玩家的决心。该公司一直提供
客制化芯片，作为 辉达（Nvidia） 所主导的 AI 半导体市场的替代方案。
Last week, Tan said that Broadcom had landed a major new customer in this area
— later identified by people familiar with the matter as OpenAI — and
indicated that 2026 sales of custom AI chips would be considerably higher than
previously forecast.
上周，陈福阳表示博通已经在这一领域获得一个 重大新客户 —— 后来据知情人士透露
该客户为 OpenAI —— 并指出 2026 年的客制化 AI 芯片销售额将远高于先前的预期。
Speaking at a Goldman Sachs conference on Tuesday, Tan declined to detail what
he expects for sales from that business next year or in 2027. Analysts polled
by Bloomberg expect AI chip sales of almost US$20 billion for 2025 on average
.
在周二的 高盛会议 上，陈福阳拒绝透露他对该业务 2026 年或 2027 年的具体销售预期
。彭博社调查的分析师则平均预估，2025 年 AI 芯片销售额将接近 200 亿美元。
Tan said last week that he and the board have agreed that he will stay as
Broadcom CEO until 2030 “at least”.
陈福阳上周表示，他已与董事会达成共识，将至少担任 博通 CEO 至 2030 年。
心得/评论：
Tan Hock Eng 陈福阳
出生地：1952 年 马来西亚槟城
学历：MIT 本科（机械工程）、哈佛商学院 MBA。
经历：
曾任 Integrated Circuit Systems CEO，后来卖给 IDT。
2006 年起执掌 Avago Technologies（安华高），该公司后来收购 Broadcom，并沿用
Broadcom 之名。
在他的领导下，Broadcom 从一家光电/射频元件公司，转型成为 全球半导体巨头，并以
大规模收购（Broadcom、CA Technologies、VMware）闻名。