原文标题：
Bucks Congressman Reaches Across Aisle To Restore Faith In Government
原文连结：
https://patch.com/pennsylvania/doylestown/bucks-congressman-reaches-across-
aisle-restore-faith-government
https://reurl.cc/zpOxXV
发布时间：Posted Fri, Jan 10, 2025 at 11:26 am ET
记者署名：Jeff Werner,Patch Staff
原文内容：
巴克斯郡国会议员跨党合作以恢复对政府的信任
华盛顿特区——巴克斯郡国会议员布莱恩·费茨派翠克（宾州第1选区）于周四与亚历山
德里亚·奥卡西奥-科特兹（纽约州第14选区）、科里·米尔斯（佛州第7选区）及拉贾·
克里希纳穆尔提（伊利诺州第8选区）携手合作，推出《两党恢复对政府信任法案》。该
法案将禁止国会议员、其配偶及受扶养人持有或交易个别股票。
费茨派翠克表示，这项两党倡议“标志着恢复美国公众对其民选领袖信任的关键一步”，
通过消除利益冲突并重申对公职诚信与透明度的承诺。
费茨派翠克说：“美国人民应该拥有负责任、透明且全心全意为其社区和国家服务的领导
者，而非只专注于自己的股票投资组合的官员。《两党恢复对政府信任法案》不仅是禁止
一种不道德的行为，更是恢复我们民主机构根本诚信的一步。如此规模的两党联合行动向
美国人民发出了明确的信息：我们听到了你们的声音，并致力于确保任何国会议员都无法
利用其职位谋取私利。”
他进一步补充：“长期以来，股票交易侵蚀了美国人民对政府的信任。这项立法设立了一
个新标准，恢复我们民主机构的完整性。我感谢奥卡西奥-科特兹、米尔斯和克里希纳穆
尔提议员的合作，也呼吁其他同事加入我们，向公众表明，政府永远是‘民有、民治、民
享’的机构。”
奥卡西奥-科特兹说：“很简单，当议员拥有敏感资讯时，他们不应该利用这些资讯在股
市上进行交易。这明显侵蚀了公众对政府的信任。我们掌握的资讯应完全用于服务美国人
民，而非服务我们自己。”
米尔斯补充道：“国会议员不应该交易股票，这再简单不过了。太多民选官员通过这种行
为赚取了数百万美元，而这些行为如果普通美国人做了，将被视为内幕交易并入狱。这种
明显的双重标准削弱了对政府的信任，必须终结。”
米尔斯接着说：“我很自豪能与我的同事合作推动《两党恢复对政府信任法案》，该法案
将禁止国会议员、其配偶及受扶养人交易股票，这是两党恢复透明与诚信的承诺。民选官
员受托服务美国人民，而非填满自己的腰包。”
克里希纳穆尔提表示：“国会议员定期接触非公开资讯，并且有能力直接影响股票价值，
这从根本上侵蚀了公众对政府的信任。因此，我很自豪支持这项两党立法，禁止国会议员
拥有及交易个别股票，以确保他们专注于选民的需求，而非股票投资。”
倡导组织“P Street”的执行总监艾玛·莱登表示：“每天，国会议员的投票都会影响股
市。当公仆拥有并交易他们监管的公司股票时，便为腐败与滥用行为创造了温床。美国人
民需要一个专注于其需求的国会，而非关注自己财务利益的立法者。”
道德与责任公民组织政策总监黛布拉·佩林补充：“当国会议员持有并交易他们监管的公
司股票时，他们破坏了他们受选举服务的民主。国会有责任通过禁止国会议员及其家属拥
有或交易股票来重建信任。”
行动的理由
尽管2012年的《股票法案》（STOCK Act）旨在防止国会内幕交易，但滥用行为仍然存在
：
每7名国会议员中有1人违反了《股票法案》。
2019年至2021年间，有97名议员交易了与其所属委员会监管行业相关的股票。
2022年，国会议员的投资表现超越标普500指数高达17.5%。
公众的改革需求
根据费茨派翠克的说法，跨党派的美国人民压倒性支持改革：
86%的美国人支持禁止国会议员及其家属进行股票交易，其中包括：
87%的共和党人
88%的民主党人
81%的无党派人士
费茨派翠克总结道：“这些数据反映了对问责与透明的不可否认的民意要求。”
心得/评论：
更详细请看
https://reurl.cc/eGQ1nL
难得有民主党的敢出来反对议员及家属卖买股票期权等等
AOC(Alexandria Ocasio-Cortez)这是要明目张胆的挑战党内的南茜裴洛西吗？
当然了，这只是提案
会不会过又是另外一件事了