原文标题：
Fed褐皮书继续指向经济疲软 降息理由更明确？
原文连结：
https://reurl.cc/qvevLq
发布时间：
2024-10-24 08:30
记者署名：
钜亨网编译陈又嘉 综合外电
原文内容：
美国联准会 (Fed) 最新褐皮书 (Beige Book) 调查揭示，全美各地的经济状况依旧疲软，12 个地区联准银行中有 9 个报告显示经济活动停滞或略有下降。
大多数地区报告称制造业活动下降，消费者则在寻找价格更便宜的商品。
Fed 在其褐皮书经济报告中表示，“自 9 月初以来，几乎所有地区的经济活动变化不大，仅有两个地区报告了适度增长。”该报告汇整了 12 间联准银行截至 10 月 11 日收集的轶事资讯。
根据该报告，消费支出表现不一，“一些地区注意到购买组成的变化，主要是转向价格较便宜的替代品。”报告同时指出，通膨持续和缓。褐皮书提到多个地区报告“生产要素价格普遍上涨快于销售价格，压缩了企业的利润率”，显示了企业持续转嫁高成本的迹象。
全美各地的房市活动持续扩大，但对房贷利率走势的不确定性让一些屋主保持观望。
褐皮书旨在让 Fed 官员，在 11 月 6 至 7 日的下一次利率政策会议之前了解实地经济状况。近期的褐皮书报告都描绘了疲软的经济景象，这让经济学家感到困惑。
褐皮书与经济数据不同调
独立货币政策研究机构 LHMeyer 分析师注意到，9 月褐皮书所报告情况与官员们在闭门会议上对经济状况的描述不一致。9 月的褐皮书“听起来相当严峻”，Fed 官员却告诉同僚“他们的企业联络窗口对经济前景感到乐观，尽管他们在招聘和投资决策上持谨慎态度。”
而且褐皮书报告中的严峻性并未反映在全国的经济数据上。例如，9 月的零售销售比预期强劲，当月美国经济新增了 25.4 万个就业。
毕竟，亚特兰大联准银行的 GDPNow 追踪估计显示，7 月至 9 月一季的经济增速超过了上一季的 3% 年增长率。
根据最新的褐皮书，就业略有增加，裁员仍然有限。薪资继续“以适度至中等的速度”上升。调查也指出，通膨在大多数地区持续降温。但鸡蛋和乳制品等部分食品的价格确实大幅上涨。消费者对高物价愈来愈敏感。
Nationwide 首席经济学家 Kathy Bostjancic 表示，“与 9 月强劲的就业和零售销售报告相比，Fed 褐皮书的轶事数据显示全国大部分地区的经济增长乏力。”
大多数经济学家仍预期 Fed 会在下次会议，将利率下调 25 个基点 (1 码)。
Bostjancic 补充道，“鉴于主席鲍尔 (Jerome Powell) 已表明，Fed 官员愈来愈重视褐皮书和其它轶事数据，这些疲软的数据为 Fed 继续放松货币政策提供了理由。”
心得/评论：
Fed的褐皮书报告与民主党政府公布的经济数据，不同调
CNBC有篇报导写说目前是"Conflicting economic signals"(互相矛盾的经济讯号)
所以说，美国经济到底是好还是坏? 谁在骗人?