原文标题:
美东码头罢工第2天 拜登政府吁尽快重启劳资谈判
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410030229.aspx
发布时间:
2024/10/3 17:25(10/3 17:39 更新)
记者署名:
译者:洪启原/核稿:施施
原文内容:
(中央社纽约2日综合外电报导)美国东岸码头工人罢工今天进入第2天,更多劳工团体对
这项行动表示支持。拜登政府则呼吁资方提出更优渥的薪酬条件,以在总统大选登场数周
前终结这项影响深远的罢工行动。
法新社报导,加入“国际码头工人协会”(International Longshoremen's Association
,ILA)的约4万5000名劳工因未能与代表航运业者及码头营运商的“美国海运联盟”(
United States Maritime Alliance,USMX)达成新的劳资协议,于当地时间1日凌晨展开
近50年来首次大规模罢工,导致全美约半数海运业务停摆。
美国运输部长布塔朱吉(Pete Buttigieg)表示,这场罢工有望很快落幕。他认为港务及
船务公司赚取“令人难以置信”的获利后,必须开出更优渥的薪酬条件。
东岸主要港口和墨西哥湾沿岸港口发动罢工后,布塔朱吉今天接受美国财经媒体CNBC访问
时指出:“实际上,我们认为(劳资)双方在经济层面上的歧见可能没有他们所想像的这
么大。”
布塔朱吉指出:“他们需要回到谈判桌上,设法解决问题、达成协议,并让这些港口恢复
正常运作。”
不过,ILA发言人今天下午表示,尚未收到资方的谈判相关消息。工会高层已前往现场参
与罢工纠察任务,“国际运输工人工会”(Teamsters Union)的部分成员也加入罢工行
动。
USMX今天稍晚表示,希望很快就能重启劳资谈判。
美国总统拜登(Joe Biden)领导的政府已表明不打算介入罢工行动,拜登本人则强调“
集体谈判权”的重要性。(译者:洪启原/核稿:施施)1131003
心得/评论:
急了.jpg
直接叫资方给钱快点解决
全美半数海运业务停摆真的超扯
现在看美国讨论也是有够极端
感觉罢工支持者应该是少数
有点像是之前空姐罢工那样
不过就美国过往案例来说
最后大概还是资方会妥协吧