原文标题：东京股市挤下上海 重登亚洲市值最大宝座
※请勿删减原文标题
原文连结：https://reurl.cc/4jQLqj
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：2024/1/12 19:23
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：译者：张正芊/核稿：何宏儒
※原文无记载者得留空
原文内容：
东京证券交易所挂牌股票总市值以美元计今天超越上海证券交易所，睽违3年多重登亚洲
第一。在日圆回贬及中国投资疑虑加持下，外资浩浩荡荡重返日股，大买蓝筹股来追赶涨
势。
日经亚洲（Nikkei Asia）报导，日经平均指数今天写下连续第4天上涨，收盘劲扬1.8%至
35049点，攀抵1990年2月以来最高水准。
东京证交所总市值是由在其3个板块Prime、Standard和Growth挂牌的公司市值加总所得，
今天扬升1.5%至917兆日圆（约6兆3200亿美元），超越上海证交所今天总市值6兆2700亿
美元。
根据世界证券交易所联合会（World Federation of Exchanges）的资料，上海证交所市
值在2020年7月超越东京证交所。
日经指数从去年底到现在上涨了4.7%，部分动力似乎来自全球宏观型避险基金买气。因为
日本元旦发生石川强震后，许多市场观察家已不再预期日本央行不久后将结束负利率政策
，日圆去年年终升势也应声逆转，兑美元汇价已回贬至145日圆左右。
推升日股的另个原因是受到富豪投资人注意。瑞士联合私人银行（Union Bancaire
Privee）12月在伦敦对家族客户举行的说明会当中，约3成内容是关于日本。其日本分公
司执行长富永逸朗（Ichiro Tominaga）指出，许多国际投资人先前错过一波日股涨势，
因此现在有追涨的新资金涌入。
此外，投资人顾及风险而对中国市场态度小心翼翼，也让日股获益。中国当局宣布对线上
游戏祭出新规定后，中国游戏类股去年底应声重挫，且对于中国房地产行业衰落带来的经
济冲击，投资人的疑虑仍高。
野村证券（Nomura Securities）执行董事西哲宏（Tetsuhiro Nishi）表示：“有关中国
仍存在不确定性，资金很可能将继续流入日本股市。”
心得/评论：
真 东升西降
东京证交所又夺回亚洲第一
近期日股也涨了不少
资金的大趋势流向,也反映出投资人对两个市场信心的差异
※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分