原文标题：
Fed传声筒：不排除12月后再升息
原文连结：
https://reurl.cc/blxDzM
发布时间：
2023年10月31日 周二 上午4:10
记者署名：
萧丽君／综合外电报导
原文内容：
具有“联准会传声筒”之称的华尔街日报记者蒂米罗斯（Nick Timiraos）撰文表示，联
准会（Fed）官员目前正对经济加速成长但通膨不升反降的背离现象进行辩论。虽然这场
争辩不至于影响本周会议结果，但却可能为12月或之后再度升息敞开大门。
蒂米罗斯指出，Fed在本周会议预料将继续按兵不动，以便能有更多时间对先前升息政策
进行评估。许多人认为，过去一个月美国长债殖利率骤升，实际上等同升息效果，降低
Fed对未来利率走向判断的急迫性。
目前外界更为关心的是Fed在12月会议是否有所行动，这除了取决即将到来的通膨与经济
数据，还有决策官员如何对这些数据进行解读。
在过去传统模型中，多使用产出缺口来预期通膨。当产出缺口为正值，意味经济高涨、通
膨也会随之升温。如果缺口为负值，意味经济转疲，通膨压力也将出现放缓。
根据美国数据显示，失业率过去20个月来多低于4％的长期自然率。此外第三季GDP季增年
率为4.9％，也大幅超出预期，这意味美国经济正快速增长。
不过在这段期间，大部分通膨指标却也出现放缓，对于美国传统模型而言，经济成长与通
膨降温的背离现象不太可能持续下去。因此接下来不是经济增长放缓，就是通膨上升、需
要进一步升息。Fed官员华勒（Christopher Waller）在最近一次谈话中提到“必须有一
方面让步”。
不过也有一些官员指出，成长与通膨的背离现象，凸显传统模型并无法适用在目前情况。
芝加哥联准银行主席古斯比（Austan Goolsbee）在上月演说中提到，“对于政策与传统
观点挂钩，我们必须格外谨慎。”他解释在疫情期间供应链受阻，导致劳动市场出现失衡
，经济的供应潜力受到抑制。
然而随着这些因素逐渐消失，潜在成长正在迅速上升，需求放缓也呈现更稳定模式，这些
情况都遏止未来通膨预期的持续攀升。
心得/评论：
虽然不少投资机构认为FED已经结束了升息循环
不过FED传声筒却撰文说12月 或明年 升息仍然是选项之一
当然要看经济数据
但若是升息迟迟没有结束 , 降息的预期应该也得往后吧