原文标题：
台塑四宝8月营收回温　台塑、台化双成长
原文连结：
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023908W0032
发布时间：
2023/09/08 08:37:47
记者署名：
无 (民视新闻网)
原文内容：
台塑4大公司公布8月业绩，其中台塑、台化呈现年、月双增，南亚、台塑化8月营收则优
于7月；业者说明，主要是旺季来临，中国提出经济振兴措施，及下游回补库存需求提升
等正面因素所致。
台塑（1301）8月营收175.02亿元，月增5.1%、年增0.3%；南亚235.96亿元，月增9.7%、
年减14.2%；台化290.78亿元，月增8.7%、年增1.4%；台塑化688.48亿元，月增28.8%、年
减16.8%。
针对8月营运状况，台塑表示，因原油及乙、丙烯价格上涨，客户预期将带动石化产品价
格上扬，且步入需求旺季，积极回补库存，推升行情；另今年因石化产品价格自谷底反弹
，客户采购转趋积极，加上巴拿马运河干旱，美国石化产品销往亚洲数量减少，带动台塑
8月各产品销售量年增11.4万吨。
南亚（1303）说明，近来国际原油价格持续推升各项产品售价，中国也提出促进消费、继
续奖励新能源车、支持住房等振兴措施，加上电子产业库存渐趋正常，其他化工业者因检
修而降产，影响市场供给，及美国消费需求稳定、新屋开工率上升等有利因素，激励下游
备货意愿，带动电子材料、化工、聚酯、塑胶加工产品营收成长。
台化（1326）指出，全球石油需求回温及产油国延长减产，推升油价及石化产品行情，且
塑胶产品补库的需求也有提升，但观察客户仍谨慎下单，涨幅有限，不过整体市场需求略
有好转，而油价及原料成本仍低于去年，加上新产能投放，使供应宽松，压抑产品行情。
台塑化（6505）指出，8月杜拜原油每桶比7月上涨6美元，加上外销油品对原油价差比7月
影响增加，使8月产品平均每桶售价比7月增加12美元。
心得/评论：
台塑 mom5.1% yoy0.3% 今年首度年增
南亚 mom9.7% yoy-14.2%
台化 mom8.7% yoy1.4% 今年首度年增
台塑化 mom28.8% yoy-16.8
15张1326续抱~