原文标题：租赁业中国踩雷？中租：仅500万人民币还款延滞正在催收
※请勿删减原文标题
原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4419888
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：2023/09/06 16:41
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：李靓慧
※原文无记载者得留空
原文内容：
今日国内金融市场传出有多家台资租赁业者中国“踩雷”，遭点名的中租（中租-KY，
5871）表示，该案自今年6月起延滞还款，金额500万人民币（台币2185万），目前正进行
催收流程，说“踩雷”似乎太夸张。
租赁业传出在中国市场踩雷，包括上市租赁业龙头中租在中国设立的仲利国际租赁、中信
金（2891）转投资中国的仲信国际租赁，都遭上海农乐生物制品倒帐，传言租赁业因此曝
险8000万人民币（台币3.49亿元）。
中租对此指出，上海农乐生物制品是仲利租赁的设备租赁客户，放款金额约500万人民币
，约新台币2200万元，该客户6月开始还款出现延滞现象，目前已进入催收程序，但对仲
利租赁而言，500万人民币的延滞放款，并不能算“踩雷”，且是有担保品的放款。
中租5日受证交所邀请，举行法人说明会，会中即提到中国市场今年面临的风险，主要在
于经济复苏力道不如预期，因此今年已下调中国市场全年应收帐款成长的预估值，由原本
预估成长10％至15%，下调至5%至10%，但仍希望能够有10%的成长。为了控制风险，除了
谨慎筛选往来对象，每个承作的放款个案都为小金额，借此分散风险。
至于中国市场的延滞率，2021年为1.9%、2022年升至2.7%，今年第1季升至3.2%，第2季进
一步提高至3.4%。
心得/评论：
※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分
中国经济恢复不如预期
但中租请各位股东放心
只是延滞放款不是踩雷
而且延滞率还在平均水准