原文标题：
美化今年数据 中国偷改去年出口金额被抓包
原文连结：
https://reurl.cc/4oV62L
发布时间：
2023/08/09 20:09
记者署名：
编译卢永山／综合报导
原文内容：
中国再对经济数据进行“调整”！根据彭博报导，中国海关总署对2022年和今年年初的每月
出口数据进行有纪录以来最大幅度的下修；分析师指出，在比较基期被修低的情况下，可能
让中国今年的出口数据会更好看。
中国海关总署的数据显示，2022年和今年年初的出口金额下修，包括今年3月的出口金额被
下修了创纪录的106亿美元；官方原先公布的该月出口金额年增14.8%，达3155.9亿美元，令
原本预估会衰退7%以上的分析师大感讶异。这次下修每月出口金额后，将因为比较基期降低
，而为今年的出口带来更有利的成长率。
在中国海关总署8日公布今年7月进出口数据后，几名分析师注意到这个修正，其中今年3月
的出口金额下修106亿美元，总额降至3050亿美元。东吴证券和澳盛银行的分析师估算，下
修106亿美元是有史以来最大。
东吴证券在8日公布的研究报告指出，2022年出口金额的下修可能会使今年的出口成长增加0
.6个百分点。澳盛银行高级中国策略师邢兆鹏表示：“政府正从贸易数据中挤出水来，透过
挤水，中国的数据会更好看，今年与去年相比的成长率也会受益”。
中国海关总署8日表示，今年7月出口年跌14.5%，创2020年2月以来最大跌幅，且跌幅大于市
场预估。东吴证券表示，若没有修正数据，跌幅可能会更大，达15.2%。
中国官方经济统计数据的可信度长期以来一直受到质疑，当局曾对某些地区的财政和成长数
据进行过大幅修正。今年7月中国国家统计局派出督察组赴河北、黑龙江、河南、湖南、贵
州、陕西等6省督察，严厉打击统计造假行为。
华府智库“战略与国际研究中心”（CSIS）7月5日举办研讨会，CSIS高级顾问甘思德（Scot
t Kennedy）在会中表示， 中国经济数据普遍无法反映具体经济状况，而且经常透过调整经
济数据来达到政治目的，所发布的数据可信度甚至比俄罗斯和巴基斯坦更差。
心得/评论：
这是不是中国赢两次的最佳范例
公布漂亮数据赢一次
再偷偷下修让下次数据更好编又赢一次
虽说回朔修正数据这本身还不算是异常操作
但一次修正百亿美金这种操作实在不能算正常
另，在某些id急着嘘自由不可信之前
我帮尼各位找到彭博社原文惹
数据也都是原文那篇的
China Makes Record Export Data Downgrade to Surprise Numbers
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-09/china-makes-record-data-downg
rade-that-could-lift-export-figures