台美21世纪贸易倡议首批协定 今晚签署
工商时报 曹悦华ꀲ023.06.01
台美贸易倡议首批协定今晚签署 政院：朝FTA前进
对于台美21世纪贸易倡议首批协定，将于今（1）晚正式签署。行政院表示，该协定深具
历史意义，也是新的开始，但相关任务还没有结束，会持续强化跟世界各国联系及合作，
向台美全面FTA前进。
台美双方预定于台北时间6月1日晚间10点（华府时间6月1日上午10点），在美国华府正式
签署“台美21世纪贸易倡议”首批协定。即将签署的BTA全名为“驻美国台北经济文化代
表处与美国在台协会关于台湾与美国间贸易协定”，包含第一阶段已谈妥的五项议题（贸
易便捷化、良好法制作业、服务业国内规章、反贪腐、中小企业）。
对于台美即将签署BTA，行政院发言人林子伦表示，这是第一任政府不曾停歇努力的目标
，签署协定将奠定台美贸易未来持续发展完整结构。
林子伦说，这次签署过程中，行政院多次主动对社会大众说明进度，善尽跟民间团体及立
法院沟通，签署前也公布条约文本，让国人更加了解协定内容。
林子伦说，签署该协定深具历史意义，也是新的开始，但相关任务还没有结束，会持续强
化跟世界各国联系及合作，向台美全面FTA前进，保障台湾经济安全，政府会继续努力。
台美21世纪贸易倡议首批协定 今晚签署
行政院经贸办通知，台美双方预定于台北时间6月1日晚间10点（华府时间6月1日上午10点
），在美国华府正式签署“台美21世纪贸易倡议”首批协定。
实际上日前经贸办即表示，第一阶段谈判的五项议题，已完成中、英文法律约本，将在数
周内签署首批协定。据了解，我方由驻美代表萧美琴在美国华府签署。这也是台美自1979
年起算、近44年来签署的结构最完整的贸易协定。
去年6月台美共同宣布此一倡议，并于同年8月启动、11月在美国进行首次实体谈判，今年
1月回到台北举办第二次谈判、3月公布第一阶段共五项议题谈判成果。在完成中英文法律
约本后，双方争取在倡议满一年前，也就是上半年内进行签署。
即将签署的BTA全名为“驻美国台北经济文化代表处与美国在台协会关于台湾与美国间贸
易协定”，包含第一阶段已谈妥的五项议题（贸易便捷化、良好法制作业、服务业国内规
章、反贪腐、中小企业），至于剩下七项议题，旋即陆续展开谈判，我方的目标是争取年
底前完成全部谈判。
台美首批BTA今晚签署 5议题将有这些产业受惠
台美重大进展！台美双方预定于台北时间6月1日晚间10点，在美国华府正式签署“台美21
世纪贸易倡议”首批协定，这也是台美近44年来签署的结构最完整的贸易协定，内容包含
第一阶段谈判成果的五大议题：贸易便捷化、良好法制作业、服务业国内规章、反贪腐、
中小企业。
对于外界好奇各自的受益对象，经贸办先前也做出说明，并强调对象十分广泛。
在关务管理及贸易便捷化部分，会确保关务程序效率与透明化，并透过电子化方式加速通
关，因此货运业者、快递业者、航商（空运、海运）、报关行、货主、出口业者特别是农
产品通关都是其受益对象。
至于良好法制作业部分，在订定法规时将采用透明化原则，包含受到高度监理行业（例如
通讯、医药）业者、民间社团、对公益事务有兴趣民间人士、意见领袖等都将受惠。
针对反贪腐部分，台美会共同打击、预防影响国际贸易及投资贿赂和贪腐行为，包含外销
业者、在国外从事工程及建设业者、与政府有部门有商业往来民间企业都是其受益对象；
服务业国内规章则规范服务业监管机关核发执业证照应公正方式执行，可帮助到拟赴美国
发展的中小型服务业者。
最后是中小企业，将透过定期对话增加中小企业经商机会，协助排除贸易障碍，融入全球
供应链，拓展出口市场，顾名思义会让所有中小企业都受惠。
https://ctee.com.tw/news/policy/874646.html
预计在台湾晚间10点签约第一批早收清单，剩下的7项预计争取在年底前完成。
这是44年来台湾跟美国完成最完善的贸易结构协定！
历史性的一刻呀