原文标题：
辉达Q3营收优于预期 资料中心业务成长31% 盘后上涨
※请勿删减原文标题
原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5599/6771303?from=edn_newestlist_rank
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：
2022/11/17 07:25:31
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：
经济日报 编译叶亭均／综合外电
※原文无记载者得留空
原文内容：
绘图芯片大厂辉达（Nvidia）上季营收优于分析师预期，因资料中心业务的需求强劲，
抵销电玩芯片需求疲软的冲击。
辉达16日盘后公布第3季度营收下滑17%至59.3亿美元，高于分析师预估的57.9亿美元；
资料中心营收大增31%也超越预期，相形下，游戏事业营收下滑51%。
辉达执行长黄仁勋在声明中表示：“我们正迅速适应总经环境，
调整库存水准并为新产品铺路。”
分析师表示，辉达的A100资料中心芯片和提升其最新的Hopper系列H100芯片生产将协助
该公司维持在资料中心领域的动能。
财报消息出炉后，辉达盘后股价一度劲扬3%，但稍后涨势收敛至1%至每股160.60美元，
仍逆转收盘时重挫4.5%的跌势。
辉达股价今年来重挫46%，比费城半导体指数的32%跌幅更重，
反映芯片产业景气低迷与科技股的广泛卖压。
辉达预期本季营收约60亿美元加减2%，分析师预估为60.9亿美元。
第3季扣除一些项目后的每股盈余58美分，低于市场预估的70美分。
虽然辉达第4季财测并未超越市场预期，但舒缓投资人对半导体产业正继续恶化的疑虑。
大型云端运算中心正扩大使用辉达的绘图芯片来处理AI任务，
这项事业的稳健程度优于买气急转直下的个人电脑市场。
辉达表示，资料中心营收是由美国云端服务业者的订单提供支撑，
而来自中国大陆的需求转弱。该事业上季营收38.3亿美元，高于市场预期的37.9亿美元。
辉达在16日稍早宣布进一步进军资料中心市场，微软的一项新AI产品将采用其绘图芯片、
网络产品与软件。微软正与辉达合作要建立一种“大型”电脑来处理在云端运作的高强度
AI运算作业。
关于美国实施出口限制措施，辉达已推出名为A800的降规芯片来取A100芯片，A800能够符
合美国近期的出口管制措施，有助减轻新规定对辉达的财务冲击。
辉达财务长柯蕾丝（Colette Kress）表示，虽然出口限制措施影响第3季营收，但下滑幅
度“大致被销往大陆的替代产品销售抵销”。
Summit Insights Group分析师Kinngai Chan表示：“美国商务部实施的出口限制措施对
辉达是好事，因为大陆客户开始囤积资料中心的绘图芯片。”
辉达游戏事业上季营收年比下滑51%至15.7亿美元，但下滑幅度没有分析师想像得严重。
辉达表示，卖给零售业者的产品减少，因为现在库存多于需求，
主要是总经环境和大陆清零政策伤害了消费者需求。
心得/评论：
※必需填写满30字，无意义者板规处分
辉达财报显示资料中心业务成长抵销游戏业务
尽管盘中小跌4.5% 但盘后大涨1%
老黄赢面子 等等党赢里子
双赢!!