原文标题：
宝钢12月盘价开平低盘 中钢:去库存进尾声
原文连结：
https://ctee.com.tw/news/industry/754198.html
发布时间：
2022.11.14
记者署名：
工商时报 林宪祥
原文内容：
中国大陆宝钢12月盘价逆势开平低盘，其中热轧每公吨下调100元人民币，泛冷轧钢品多
为平盘。对此中钢表示，显示终端商品去库存已进入尾声，且在基本面并未恶化的前提下
，钢价在短期内仍有支撑。。
对于宝钢盘价走势，中钢董事长翁朝栋认为，中共二十大落幕，确立维持清零政策不动摇
，市场对防疫松绑的期待落空，大陆钢材流通行情较十月中旬下跌约100～200人民币／吨
，宝钢十二月盘价热轧下调100人民币／吨，但泛冷轧产品多为平盘，暗示终端商品去库
已进入尾声。
虽然市场购料信心仍较低迷，但近期各国CPI回落可望带动终端需求的恢复。从各个面向
分析判断，钢厂产能调控和煤铁成本支撑，加上政府持续推出利多政策，持续剌激需求。
且进入冬季后，中国大陆部分城市便开始执行采暖季限产。今年空气品质较往年改善，但
疫情防控影响原料、出货等交通运输，以及钢厂普遍亏损的情况下，大陆钢厂规划高炉检
修顺势减产的情况持续增加。
翁朝栋指出，欧洲钢厂受能源短缺所苦维持减产（约六千万公吨），越南和发高炉也陆续
休停，原7座高炉至12月后只会有2座维持生产，亚洲钢厂亦减产约二千万公吨，供给压力
暂时得以缓解。因利空尽出，钢材库存及社会库存同步稳定去化，均处于较低水准，在基
本面并未恶化的前提下，钢价在短期内仍有支撑。
此外，中钢表示，静待下游厂商对于冬储与明年第一季补库的需求浮现及市场信心回笼。
尤其，G20领导人峰会，期待拜习会谈释出的正面讯息，将有助于后续全球经济动能的提
振。
心得/评论：
宝钢12月开出平低盘
钢铁股今天谷底反弹喷出
春燕也许会迟到 但从不会缺席