原文标题：
瑞信买自家债券 稳定军心
原文连结：
https://udn.com/news/story/6811/6670984
发布时间：
2022-10-08 01:48
记者署名：
经济日报／编译 汤淑君／综合外电
原文内容：
瑞士信贷集团（Credit Suisse）7日宣布买回价值上看30亿瑞郎（30亿美元）自家债券，
趁市价大跌时减轻债负，借此展现财力、提振投资人信心。瑞信股价应声走高，违约风险
大幅降低。
瑞信决定提前赎回以美元、欧元和英镑计价的债券，希望以行动证明资产负债表稳健，让
投资人安心。近来指称瑞信恐需增资数十亿瑞郎的未证实传闻甚嚣尘上，导致这家瑞士银
行的股票和债券暴跌。
瑞信股价7日早盘开高走高，一度应声跃涨近9%，报4.59瑞郎，本周稍早盘中曾跌到3.518
瑞郎的空前新低；今年来跌幅仍超过50%。同时，防范瑞信债务违约风险的避险成本下滑
，5年期信用违约交换（CDS）跌到300个基点以下，逆转数日前升破350个基点的走势。债
券价格也同步走高。
瑞信声明表示，此举符合瑞信“主动管理负债结构和优化利息支出的做法”，也让瑞信“
善用市况以诱人的价格赎回债券”。
瑞信表示，愿意买回八批以英镑或欧元计价的优先债券，总价值10亿欧元，此提议将于11
月3日到期；另拟买回12批美元计价债券，票面价值20亿美元，将买到11月10日截止。
许多分析师和投资人之前就揣测，瑞信可能仿效德意志银行2016年大买优先债的做法，藉
此扫除投资人对其财务是否稳健的疑虑。
心得/评论：
瑞信宣布将回购债券 借此减少投资者对公司的疑虑
也符合公司一贯面对负债支出的做法