原文标题：
别心存幻想！Fed官员：激进升息不踩煞车
原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4082525
发布时间：
2022/10/07 19:45
记者署名：
〔编译魏国金／台北报导〕
原文内容：
别心存幻想！Fed官员：激进升息不踩煞车
2022/10/07 19:45
https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2022/10/07/4082525_1.jpg
库克是第一位出任Fed理事的非裔女性。（路透）
〔编译魏国金／台北报导〕美国联准会（Fed）数名官员6日反驳Fed不久将暂停其激进紧
缩行动的臆测，Fed理事库克（Lisa Cook）指出，通膨是美国经济近期与长期威胁，防止
通膨的预期心理牢固对Fed而言，至关重要。
库克在华府智库彼得森国际经济研究所演说指出，“我们当前经济有非常强劲的劳动市场
，以及远高出目标的通膨，我认为危机管理需聚焦于抑制通膨”；“除了高物价对家庭与
企业的直接影响外，高通膨持续越久、人们预期越高，居高不下的通膨变得根深蒂固的危
机就越大”。
她说，她支持Fed“前期加强”（front-load）升息的决定，因为此举有助于更快速的抑
制需求。她补充，恢复物价稳定不只需要持续升息，也需要将利率维持在抑制经济的程度
“一段时间”。她强调，任何政策的调整取决于“我们是否以及何时看到通膨实际下降的
数据”，而非只是预测到下降。
Fed理事华勒（Christopher Waller）6日在肯塔基大学举办的活动活动上说，接踵而来的
数据显示，通膨距联邦公开市场委员会（FOMC）设定的目标尚远，不太可能快速下降。他
说，“尽管还有一些数据将公布，但我认为在抑制通膨上，还未达到有意义的进展，我支
持继续升息与持续缩减Fed的资产负债表，直到看到有意义且持久的进展”。
他补充，“我们目前没有在就业目标与通膨目标之间取得平衡，因此务必激进使用货币政
策，将通膨降低下来”。他说，他对Fed出于对金融稳定的考量，将放缓升息步调或提早
停止升息的市场臆测感到“困惑”，他指出，市场仍“有效的运作”。
明尼亚波利斯联邦储备银行总裁卡希卡里（Neel Kashkari）6日也说，Fed距离停止升息
还有相当一段路要走。本周亚特兰大联邦储备银行总裁波斯提克（Raphael Bostic）与旧
金山联邦储备洋行总裁达莉（Mary Daly）也都表达相同看法。
心得/评论：
自由时报报导Fed还会继续升息，
因此最近台湾股市的股价很有可能还会继续低迷不振。