原文标题：
经济衰退阴影逼近 WTO大幅下修2023年全球贸易预测
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210050370.aspx
发布时间：
2022/10/5 21:01
记者署名：
无
原文内容：
（中央社日内瓦5日综合外电报导）随着俄罗斯入侵乌克兰的战事持续，加上其他不利因
素对全球经济造成冲击，世界贸易组织（WTO）今天大幅下修2023年全球贸易预测。
法新社报导，WTO秘书长伊卫拉（Ngozi Okonjo-Iweala）今天在日内瓦告诉媒体：“全球
经济目前面临多重危机。货币紧缩对世界各地的成长造成压力。”
WTO今天公布年度贸易预测更新报告。WTO经济学家表示，他们仍预期今年全球经济成长
2.8%，和4月预估值相同。
不过，WTO经济学家将2023年全球经济成长预估，从之前的3.2%下修至2.3%。
相较之下，经济合作暨发展组织（OECD）维持今年成长预估3%，明年成长预估2.2%。
国际货币基金（IMF）则预估今年经济成长3.2%，明年成长2.9%。
WTO经济学家预测，今年全球商品贸易量将成长3.5%，略高于之前的预估值。
他们预期2023年商品贸易量仅成长1%，较4月预估的3.4%大幅下修。
伊卫拉说：“2023年的前景大为黯淡。”
WTO表示，乌克兰战争引发的欧洲能源价格飙涨，预期将压缩欧陆家庭支出，并提高制造
业的成本。
与此同时，美国紧缩货币政策对房市、车市和固定投资部门带来打击，而中国仍深陷
COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情和制造业的混乱。
WTO还说，燃料、粮食和肥料等进口成本攀升，恐造成开发中国家更多的粮食匮乏和债务
压力。
WTO表示，倘若预期的情况发生，明年全球贸易将大幅减缓，不过仍能维持成长。
WTO指出，由于先进经济体的货币政策更迭，加上俄乌战争本质上无法预测，这些预测仍
有很大的不确定性。
WTO警告，情况若恶化，明年全球贸易成长将转为负2.8%。不过，WTO也指出，情况若好转
，明年全球贸易成长可能高达4.6%。
伊卫拉上周在瑞士日内瓦召开的WTO年度公共论坛开幕式发言表示，俄乌战争、气候危机
、粮食价格飙涨、能源市场冲击与疫情后续发展等种种因素，正在制造致使全球经济衰退
的条件。
她说：“我们现在必须想办法挺过一场看似迎面而来的经济衰退。”（译者：刘淑琴/核
稿：严思祺）1111005
心得/评论：
美股和台股的反弹
不是让你进场
而是让你出场
基本面良好？
世界前三大经济体都面临经济衰退
可以独步全球不衰退？
这难度太高留给高手赚