https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207060052.aspx
对中国惩罚性关税将到期 美逾300间企业呼吁延长
2022/7/6 11:04
（中央社华盛顿5日综合外电报导）美国政府截至今天已收到超过300件请求，希望拜登政
府保留前总统川普任内对中国商品征收的关税。白宫表示，拜登团队仍在考虑选项。
法新社报导，在各界升高施压要求缓解美国居高不下通膨之下，拜登正考虑是否以及如何
取消川普政府对中国进口商品施加的部分关税措施，但预料他将先与中国国家主席习近平
会谈。
川普之前为报复北京当局窃取美国智慧财产权并强迫技术转移，对每年约3500亿美元的中
国进口商品课征惩罚性关税，而部分措施将于明天到期，除非当局延长实施。
在预定的4年1度审查会之前，美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）办公室已征求了利益
相关者的意见。只需要单一一件请求，就会触发关税的审查和延续。
截至今天晚间为止，美国贸易代表署（USTR）在预计明天到期、价值达100亿美元的中国
商品关税上接获超过300件的请求，在预计8月23日到期的下一轮关税则收到近80件请求。
美国贸易代表署官网并未写明发表评论的是哪些企业，但消息人士证实有超过300间公司
呼吁维持对中关税。
拜登随时都可以终止对中关税，但政府内部意见分歧。
戴琪曾表示，她不愿意放弃这些关税提供的制衡力量；财政部长叶伦（Janet Yellen）则
主张部分关税“已失战略目的”，重新调整关税可以缓解通膨。美国通膨创40年新高，让
美国家庭陷入困境。
根据美国财政部说法，叶伦昨天与中国国务院副总理刘鹤进行视讯会谈时，曾对北京当局
“不公平”的贸易作法表达关切。
白宫新闻秘书尚皮耶（Karine Jean-Pierre）今天说，政府尚未针对关税问题做出决定。
路透社报导，尚皮耶被问及可能取消部分关税的决定时间表时表示，拜登的团队仍在考虑
在对中国关税上的选项。（译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1110706