原文标题：
德产业团体砍经济成长预估 警告俄气停供恐陷衰退
原文连结：
https://reurl.cc/zZje3a
发布时间：
2022年6月22日 周三 上午1:17
记者署名：
路透社 中文新闻
原文内容：
（路透柏林21日电）德国产业团体德国工业联盟（BDI）今天大砍德国今年经济成长预估
值，并警告若现已锐减的俄罗斯天然气供应完全停止，德国将面临某种程度的经济衰退。
自从俄罗斯侵略乌克兰后，能源事务便处于莫斯科与西方经济角力的核心。在俄乌战争爆
发前，欧洲联盟（EU）的天然气需求高达4成仰赖俄罗斯供应，其中德国依赖程度更达55%
。
开战后欧盟国家为了防范供应危机，从北部波罗的海到南部亚得里亚海沿岸国家纷纷规划
措施因应，包括一些国家已暂时反转关闭燃煤电厂的计画。
由于全球天然气价格已飙涨，导致通货膨胀不断升温，使得尝试将欧洲经济拖离灾难边缘
的决策官员面临更头痛问题。
德国工业联盟大幅下修德国今年经济成长预估，从俄乌战争前预估值3.5%大砍至1.5%，并
表示俄罗斯天然气供应若中止，德国经济将无可避免落入衰退。
俄罗斯天然气仍持续通过乌克兰注入欧盟国家，但供应速度减缓；经波罗的海海底、德国
天然气供给重要管道北溪天然气1号管线（Nord Stream 1），目前也仅以4成输送量运作
，莫斯科宣称因为西方制裁阻碍维修，欧洲则说这是俄方减供借口。
俄罗斯天然气供应速度下降，已影响到欧洲能否将储气设施填满。目前储存量只有55%，
若要协助欧盟在供气进一步减缓甚至中止之下，还能够度过冬季，欧盟整体目标储气量是
在10月底前达80%，以及在11月底前达到90%。中央社（翻译）
心得/评论：
欧盟这次真的被两面夹杀
有自产能源的美国把欧盟国家拉一起“我们一起不要跟俄国好”
俄罗斯“你不跟我好我就切断能源喔!”
https://i.imgur.com/nwoZe4u.jpg
https://i.imgur.com/BwJBQtG.png
就变成现在这样最糟糕的状态
要顾政治正确也不是，要顾经济又心有余而力不足
https://i.imgur.com/DHUICQ7.png
英国已经薪资涨幅(4%)追不上通膨(9%)了
其他欧盟国家就继续惨吧