原文标题：欧洲央行维持利率不变 持续加速退出购债计画
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204140364.aspx
发布时间：2022/4/14 20:32
原文内容：
欧洲中央银行管理委员会（governing council）今天召开决策会议，决议利率维持在历
史低点不变，以及确定将加速退出购债计画。
欧洲央行决策者必须在创新高的通膨以及受乌克战争影响恶化的经济前景之间取舍。
欧洲央行主要再融资操作利率维持零不变，边际贷款利率也维持在0.25%，银行存款利率
则维持在负0.5%。
欧洲央行在声明稿中表示，该行的“量化宽松”购债计画“应于第三季结束”，首次升息
将在“一段时间”之后。
随着英国央行英格兰银行、美国联邦准备理事会和加拿大央行等主要央行已经升息，欧洲
央行决议维持利率不变，显得落后。过去两天来，加拿大、韩国和新西兰等国家央行也相
继宣布调高利率。（译者：刘淑琴/核稿：陈政一）1110414
心得/评论： ※必需填写满30字，无意义者板规处分
这也是今天让市场失望原因之一,欧洲目前正深陷通膨问题,但维持利率无疑只是让
问题延后而非解决.且俄乌僵局短期难解.