原文标题：中国房企债券不值钱 瑞信瑞银不再接受作融资抵押
原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3732896
发布时间：2021/11/11 00:04
原文内容：彭博报导，中国房企债务危机加剧，
瑞信集团和瑞银集团私人银行部门已不再接受越来越多中国开发商债券
作为融资保证金贷款的抵押品。（法新社）
https://i.imgur.com/x6Og2qH.jpg
〔编译杨芙宜／台北报导〕
彭博报导，中国房地产业债务危机动荡加剧，
瑞信（Credit Suisse）集团和瑞银（UBS）集团的私人银行部门
已不再接受越来越多中国开发商债券作为融资保证金贷款的抵押品。
知情人士透露，客户无法再使用佳兆业集团、富力地产、恒大集团、花样年控股
所发行以美元计价的债券（美元债券），作为瑞信和瑞银的保证金贷款抵押品。
因此事为内部决定，知情人士要求匿名。
瑞信和瑞银的发言人不愿回应相关报导。
当私人银行将贷款价值削减至零时，客户通常必须补充现金或是其他抵押品，
否则他们的证券通常会被清算。
知情人士表示，上述两家银行客户中，已出现了一些被追缴保证金的情况。
据指出，瑞信先前通常会为多元投资组合的这类证券提供50%-60%左右的杠杆。
报导指出，这股压力始自于恒大债务危机，近几周波及传染至中国整个房地产行业，
同时造成垃圾级和高评级债券借款人的损失。
向投资人提供债券定价服务的BondEvalue创办人巴纳吉（Rahul Banerjee）表示，
这是一场危机，私人财富银行客户估计约占中国高收益美元债券需求的20%，
这些客户已发生“数十亿美元以上损失”。
报导说，中国以销售额计算的10大开发商合计共欠债1.65兆美元（约46.2兆台币）。
银行本身表示对恒大曝险有限，而中国监管者迄今仍称房市债务危机动荡受到遏制。
瑞银执行长哈默斯（Ralph Hamers）先前在9月曾表示，
该银行对恒大的曝险“无足轻重”，侷限在执行融资保证金贷款的抵押品追缴。
瑞信则发声明表示，其资产管理部门的基金未持多少恒大债务，
并告知股东有关该银行本身最小曝险程度。
报导说，瑞信至少从9月就停止接受以花样年债券作为保证金融资贷款的抵押品。
花样年股票从9月下旬停牌6周后，本周三重新开始交易，股价盘中一度崩跌52%，
收盘仍跌36.6%。
佳兆业信评本周遭惠誉（Fitch）降至垃圾级，
理由是该公司美元债券可能违约的风险升高，
同时广州富力地产的债券评级也被砍至远低于投资级。
心得/评论：瑞银作为外商银行指标，中国企业融资难度提高，烂摊子谁要接？
不是被国企整并，就是体质不良企业倒闭，也许可能会影响到中国内需概念股