原文标题：缺芯片别怪台积电 刘德音：供应链中有人囤货
(请勿删减原文标题)
原文连结：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3693255
(请善用缩网址工具)
发布时间：2021/10/04 21:24
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
〔编译魏国金／综合报导〕台积电董事长刘德音接受美国“时代”（Time）杂志访问说，
汽车公司将芯片荒的问题指责台积电，但台积电没有理由不供货，经调查发现，更多芯片
是流入工厂，而非用于产品，显示“在供应链的某处，一定有人在囤积芯片”。
最新出刊的时代杂志长文介绍“让全球科技运转”的台积电，文中指出，芯片短缺冲击钢
铁、预拌混凝土、家电等全球169项产业，其中受创最深的是汽车业者，美、日与欧洲车
厂被迫较去年减产390万台汽车。刘德音受访说，汽车业者立即将短缺矛头指向台积电，
“但我告诉他们，‘你们是我客户的客户的客户，我们怎么可能不给你们芯片，而优先给
其他人呢？”
“时代”说，为了解决问题，刘德音指示他的团队对不同的数据点（data points）进行
三角检核，以厘清哪些客户是真有需要，哪些正在囤货，刘表示，“我们也正在学习，因
为过去我们不必要这么做”。他说，对于需求被判定为较不紧急的重要客户，他被迫做出
延后接单的艰难决定，“一些客户或许不满意，但我们必须做对产业最好的事”。
文章说，台积电的主导地位使其主要对手并非其他公司，而是政府。汽车业的芯片荒对决
策者是一记警钟，欧盟公布为此公布2030年提高其全球芯片生产占比20%的官民半导体联
盟计画。韩国政府则宣布，至2030年将投注4500亿美元资金，以建立全球最大的芯片制造
基地。
文章也指出，一些战略家认为，台湾实际上被“硅盾”保护着，因为入侵台湾造成的供应
链干扰也将冲击中国经济，然而，随着紧张局势与芯片重要性同时升高，一些分析家重新
评估该观点，史丹佛大学斯伯格里国际研究所（FSI）中国军事安全政策专家梅惠琳（Ori
ana Skylar Mastro）说，实际控制全球芯片供应链或许让台湾更易，而非更少遭攻击，
让中国更能主导和平条款，她说，“我认为这给中国占上风”。
刘德音对此不以为然，坚称北京的入侵威胁过于夸大，他说，“台湾绝不会制造引发战端
的行动”，他认为台湾无法单独主导两岸关系，“这真的是美中关系”。
至于美国致力将芯片制造带回美国，他说，“半导体在地化不会增加供应链韧性，或许还
会降低韧性”，他也说，“美国应专注他们的强项：系统设计、人工智能、量子运算等那
些前瞻事情”
心得/评论：
以前菜市场常常有人会囤菜，最常屯的就葱或蒜，这些人被称为菜虫
所以屯芯片的人应该就是“晶虫”了
最容易屯车用芯片的厂商多半就是NXP之类的车用上游设计厂毕竟都是出货给他们的，屯
起来坐地起价获利upup股价也是upup