原文标题：
三星电子为三星生物提供洁净室技术 以生产Moderna疫苗
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/3jxH5LZ
(请善用缩网址工具)
发布时间：
2021年8月3日
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
洁净室（Clean Room）技术是疫苗生产必不可少的一环，三星电子将为三星生物（
Samsung Biologics）提供洁净室技术。三星生物技术公司已取得莫德纳（Moderna）授权
为 COVID-19 疫苗的合同制造，由三星电子提供支持。更何况，三星电子持有三星生物
31.5% 的股份是第二大股东。
然而，莫德纳 7 月 28 日宣布，由于实验室测试操作出了些问题，其海外疫苗生产工厂
出现问题，虽然目前已经得到解决，但美国以外地区的疫苗交货时间，仍会影响未来 2
至 4 周。据知出现问题和瑞士的承包制药厂龙沙（Lonza）和西班牙一家负责装瓶业务的
公司有关，该工厂负责为三星生物生产和交付未稀释的疫苗解决方案。而三星生物公司一
直在为疫苗的灌装和成品制造做准备，而这准备工作需要建立洁净室技术。
三星电子的目的是准备好其生产系统，以便在未稀释的疫苗溶液进入后立即开始灌装和成
品制造作业。疫苗生产过程中最重要的事情之一是保持生产场地的洁净环境。
如果，三星电子以洁净室技术来协助三星生物建立洁净室，Moderna 期待技术转移到三星
生物的速度和疫苗生产的质量改进，最重要的是，它可以成为消除对三星生物疫苗生产能
力的担忧。
除美国和欧洲以外，Moderna 已选择韩国成为代工生产疫苗的国家，以解决亚洲的疫苗供
应及接种需求，若供应延迟的再次发生可能对亚洲和韩国产生负面影响。
洁净室或无尘室（Clean Room）环境，在现代工业中早已被广泛应用于半导体、液晶萤幕
、生化实验室、生物技术、精密器械、制药、医院等行业之中，尤其以半导体晶圆制程及
现在新冠病毒疫苗对无尘等级的要求最高。
心得/评论： ※必需填写满20字
三星电子将提供同集团的三星生物无尘室技术，为在韩国生产莫德纳疫苗做好准备。