Re: [新闻] 韩国判3国倾销钢品 将对台课最高9.47%税

楼主: samusu (真的老了!)   2021-07-23 14:54:13
只能说新闻翻译不准确,会害死人
是"不锈钢"扁轧钢品被判定倾销!
烨联 : 9.47 %
华新 : 7.17%
其它 : 9.07%
※ 引述《DamnDre (1+1>2)》之铭言:
: 原文标题:韩国判定3国倾销钢品 将对台课最高9.47%反倾销税
: 原文连结:https://reurl.cc/Q9xl6p
: 发布时间:2021-07-23
: 原文内容:
: 韩国商业通产资源部贸易委员会昨(22)日在会议中判定,台湾、中国、印尼对韩倾销

: 轧钢品,今后5年将对3国课征7.17%到25.82%的反倾销税。
: 《韩联社》报导,韩国贸易委员会指出,由于台湾、中国和印尼3地进口的扁轧钢品价

: 低于正常市价,影响韩国国内相关产品销量,造成市场份额萎缩、利润减少,因此决定

: 取反倾销措施。
: 据报导,贸易委员会最终将对中国课征23.69到25.82%的反倾销税,印尼为25.82%,

: 湾的反倾销税率则是3国最低,定为7.17到9.47%。
: 扁轧钢品广泛用于汽车、造船、化学、工业设备、航空、电子家电、餐具及厨房用品等

: 贸易委员会也提到,尽管采取反倾销措施,但是为了减轻企业负担、确保相关产品供应

: 定,决定将200系不锈钢等部份产品列入免税名单。
: 韩国钢铁大厂浦项钢铁(POSCO)去年7月向提出申请,要求对中国、印尼和台湾业者在

: 国市场倾销扁轧钢产品展开调查。贸易委员会2月作出初步裁决时表示,自2017年到201
9
: 年调查期内,3地进口量和市场份额双双成长,使韩国同类商品受到实质损害。
: 据报导,2019年韩国国内扁轧钢品市场规模约200万吨,其中国产商品占40%以上,台

: 、中国、印尼3地进口产品占40%以上,其余占额不到10%。
: 心得/评论: ※必需填写满20字
: 周末鬼故事正式展开 (?
: 有钢门的各位又要抱得更紧了
作者: iamthebest08   2021-07-23 15:11:00
不好意思 所以对烨联跟华新是利空吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com