原文标题：南非暴动平息、最大货柜港德本恢复运作 柑橘业喊苦
原文连结：https://tinyurl.com/97uyw232
发布时间：2021-07-21 12:25:52
原文内容：
MoneyDJ新闻 2021-07-21 12:25:52 记者 郭妍希 报导
南非暴力抗议事件逐渐平息，当地最大货柜港德本(Durban)的运作也开始恢复正常。不过
，业者担忧，本次事件恐对南非的果农、水果出口商造成长期影响。
The Loadstar 20日报导，最大货柜航运运输集团马士基(A.P. Moller Maersk A/S)19日
通知客户，表示德本港似乎逐步恢复正常，码头已重新恢复运作。为让港口运作保持最佳
状态，促进货物通畅进出，希望所有客户都能取走货物、纾解港口壅塞问题。
马士基表示，可以理解托运人无法在动乱期间取货，因此会将德本、约翰尼斯堡仓库的免
费使用时间延长至7月25日，并在7月26日~8月8日期间将延滞费(demurrage)与留滞费
(detention)减少50%。
德国货柜航运商赫伯罗特(Hapag Lloyd)也说，7月12~19日不会收取延滞费与留滞费。不
过，南非国营港口与码头营运商Transnet仍可能独立收取延滞费/港口费用。
与此同时，南非柑橘协会(Citrus Growers` Association South Africa)执行长Justin
Chadwick则表示，内乱恐对重要的柑橘产业造成“许多影响”。举例来说，一座储放化学
品的仓库遭焚毁，纸箱产业受干扰，可能导致有利农作物生长的产品陷短缺、冲击2022年
的作物产量。
The Maritime Executive等外电7月15日报导，Russell Group总监Suki Basi表示，身为
南非关键港口的德本、理查兹湾，因暴动事件面临的损失曝险估有190亿美元。根据
Russell的风险模型软件，德本每年经手的贸易额约130亿美元，是原油等原物料的重要港
口。理查兹湾则是重要的煤炭、铁矿砂出口港，年贸易额达60亿美元。
The Maritime Executive等外电7月15日报导，Russell Group总监Suki Basi表示，身为
南非关键港口的德本、理查兹湾，因暴动事件面临的损失曝险估有190亿美元。根据
Russell的风险模型软件，德本每年经手的贸易额约130亿美元，是原油等原物料的重要港
口。理查兹湾则是重要的煤炭、铁矿砂出口港，年贸易额达60亿美元。
eeSea资料显示，德本有18条货柜服务航线，其中9条连结至亚洲、3条连至欧洲、1条连至
北美，其余则是集货及区域性服务。
心得/评论：
原来南非暴动平息了，马士基也出来喊话，解决塞港问题恢复正常运作
延滞费与留滞费减少50%~