原文标题：
还不能收伞！G7挺美继续财政刺激
原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1454502
发布时间：
2021/06/13 05:30
原文内容：
https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2021/06/13/182.jpg
金融时报报导，美国总统拜登的“继续支出”主张十一日在G7领袖峰会赢得一致支持，G7
元首认为后疫情时代，仍必须继续透过财政刺激措施来支持经济。图为拜登与英相强森相
谈甚欢。（路透）
〔编译魏国金／综合报导〕
金融时报报导，美国总统拜登的“继续支出”主张十一日在七大富国集团（G7）领袖高峰
会上赢得一致支持，上述国家领导人拒绝后疫情采取撙节政策，认为必须继续透过财政刺
激措施来支持经济，他们也认为，许多国家解封后出现的通膨升高仅是短期现象。
路透指出，向来反对大规模举债，以刺激成长的德国总理梅克尔也支持维持刺激措施。拜
登在峰会开幕式上呼吁G7领袖“符合当前所需，支持经济”，之前他一再敦促盟友继续支
出，美国财政部长叶伦二月间也呼吁G7财长“力道要大”。
消息来源说，“在会议上，普遍的共识是此阶段应继续支持财政扩张”，他补充，拜登、
英国首相强森以及意大利总理德拉吉尤其支持。国际货币基金（IMF）已一再敦促G7 以及
其他国家继续维持财政支撑措施。
知情人士说，G7领袖认为，未来应该要有确保公共财政健康的长期政策，二○一一至一九
年担任欧洲央行总裁的德拉吉说，西方主要富国需要“长期财政之锚”，以让投资人安心
，并避免有损复苏的市场利率上扬。
消息来源也指出，G7领导人认为，解封后出现的通膨升高，将证明是一时现象，他说，“
通膨问题引发许多讨论，但感觉这只是暂时性的”。此外，G7领袖也强调采取行动，比如
对年轻劳工提供职训与支持计画，以降低失业率，该议案获加拿大总理杜鲁道大力支持。
在峰会上，地主国英相强森呼吁其他领袖必须留意，切莫“重蹈上次重大危机的覆辙，二
○○八年上一次经济衰退时，社会所有部门的复苏并不一致”，他说，疫情没有造成不公
平的“持久伤痕”是至关重要的事。
心得/评论： ※必需填写满20字
就这一波刺激措施来看，在让全球经济回到复苏轨道的努力上，各国看来还在加把劲冲刺
中……
不过与此同时，要避免在社会中出现更大的鸿沟，这也是至关重大之事。