原文标题：指挥中心公布新增339例本土、2例境外移入COVID-19个案
，另有133例校正回归个案
(请勿删减原文标题)
原文连结：https://reurl.cc/EnnD6m
(请善用缩网址工具)
发布时间：2021/06/04
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：中央流行疫情指挥中心今(4)日公布国内新增341例COVID-19确定病例，分别为339例本土
个案及2例境外移入个案；另有校正回归本土个案133例，总计474例。确诊个案中新增21
例死亡。
指挥中心表示，今日新增之339例本土病例，为170例男性、169例女性，年龄介于未满5岁
至100多岁，发病日介于今(2021)年4月1日至6月3日。另校正回归个案133例中，为57例男
性、76例女性，年龄介于未满5岁至80多岁，发病日介于5月18日至6月2日。
指挥中心指出，综上所有本土个案共472例，分布地区以新北市227例最多，其次为台北市
152例、苗栗县51例、桃园市11例、台中市及基隆市各7例、彰化县6例、新竹市及南投县
各2例，花莲县、宜兰县、新竹县、屏东县、高雄市、嘉义县及云林县各1例。其中双北地
区以外县市93例中，1例有万华活动史，76例为已知感染源，14例关联不明、2例疫调中。
相关疫情调查持续进行中。
指挥中心说明，今日新增21例死亡个案，共计为男性14位、女性7位，年龄介于30多岁至
90多岁，发病日介于5月15日至5月27日，确诊日介于5月21日至5月30日，死亡日介于5月
27日至6月2日，详如新闻稿附件。
指挥中心指出，今日新增2例境外移入个案中，案10211为越南籍30多岁男性，5月18日来
台工作，持有搭机前3日内检验阴性报告，入境后至防疫旅馆检疫，6月2日检疫期满采检
，于今日确诊；个案在台期间并无症状，已掌握接触者7人，列居家隔离。案10470为印尼
籍40多岁男性，5月14日来台工作，持有搭机前3日内检验阴性报告，入境后至防疫旅馆检
疫，5月29日检疫期满由公司安排自费采检，结果为阴性；因工作需要，6月3日再度至医
院自费采检，于今日确诊；个案在台期间并无症状，接触者调查匡列中。
指挥中心统计，截至目前国内累计606,921例新型冠状病毒肺炎相关通报(含585,272例排
除)，其中10,446例确诊，分别为1,145例境外移入，9,248例本土病例，36例敦睦舰队、2
例航空器感染、1例不明及14例调查中；另26例(新增案9199、案9868)移除为空号。确诊
个案中187例死亡。
指挥中心再次呼吁，民众应落实手部卫生、咳嗽礼节及佩戴口罩等个人防护措施，减少不
必要移动、活动或集会，避免出入人多拥挤的场所，或高感染传播风险场域，并主动积极
配合各项防疫措施，共同严守社区防线。
心得/评论：今天新增339例本土病例，2例境外移入，133例校正回归共474例比昨天的385
例又大增，另有21人死亡，总病例数正式破万人大关。 ※必需填写满20字