原文标题：疫情升温、旱灾及停电 彭博：台湾快速成长经济遭夹击
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://tw.appledaily.com/property/20210520/THMD3DYX7RAWBFSSXJ7DI5CT2Y/
(请善用缩网址工具)
发布时间：10分钟前
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
近来台湾接连遭遇疫情升温以及旱灾、停电等威胁，《彭博》报导指出，这可能改写今年
台湾这个最成功的亚洲经济故事之一。
如果病例数居高不下，报导指出台湾可能被迫进入完全封锁，而这可能导致台湾从零售业
到出口都受到冲击；除此之外，台湾干旱导致水电站只能以有限能力发电，使全台主要城
市受停电影响。
ING Bank NV大中华区首席经济学家彭蔼娆表示：“台湾经济在目前及近期的未来都将受
到冲击，Covid将会对经济成长留下伤痕。”台湾是半导体制造重镇，彭蔼娆表示即使只
是1次短时间的停电，也会降低生产线速度，预期芯片短缺压力会更大。
彭蔼娆预期今年台湾经济成长将减速，具体情况取决于封锁措施持续多久。台湾第1季GDP
成长达8.16%，表现亮眼，主要受益于工业产出以及急剧成长的出口。
另一方面台湾也正遭遇电力短缺及干旱，华南永昌证券债市交易员Sam Chang称，缺水程
度前所未见，影响难料，尽管目前为止市场对此讨论不多，但一定将触发本地债市的恐慌
情绪。
星展银行经济学家马铁英表示，虽然零售及消费将在最新防疫措施中受到冲击，但出口及
工业产出预期将在第2季维持2位数成长。她指出半导体很大程度上是自动化生产，工厂受
到的干扰可能有限。星展银行维持台湾全年GDP成长5%的预测不变。
不过，制造商不得不应对疫情带来的供应链问题，包括航空运输的高价值出口。中华航空
本月表示，新防疫措施将导致航空货运能力减少10%，此前该公司机组人员被指跟这波迅
速成长的疫情有关。
标普全球评级亚太首席经济学家Shaun Roache则认为，这波疫情将使台湾经济成长放缓，
但不会脱离成长轨道，部分原因是台湾出口及投资前景强劲，然而他也表示，疫情意外爆
发及更紧缩的防疫措施，可能导致台湾经济成长受到的冲击，比新加坡等邻近国家病例上
升受到的冲击来得更大。（财经中心／综合外电报导）
心得/评论： ※必需填写满20字
是不是像专家所预料的那样乐观，就等520过后的隔天就可以见真章了