原文标题：韩官方背书疫苗有效性 AZ为86%、辉瑞约90%
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/3tlcyUq
(请善用缩网址工具)
发布时间：2021年5月5日 16:09
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
【时报编译柳继刚综合外电报导】韩国政府5日公布一项经注射疫苗后，对预防被新冠病毒
感染到的有效性报告。以60岁或以上韩国老人家来说，接种过第一剂AZ或辉瑞疫苗，其有效
性分别是86%或90%左右。
这份韩国疾管局(KDCA)所提供最新数据，由美国辉瑞药厂与德国BioNTech合作研发的辉瑞疫
苗，在第一剂注射过后，至少需要两星期时间，就会产生89.7%免于遭新冠病毒感染有效性
。至于AZ新冠疫苗，有效性则为86％。
韩疾管局非口说无凭，而是基于韩国60岁或以上超过350万位老人家，从2月26日开始长达两
个月，其中包含521,133位已接种辉瑞或AZ其中之一的第一剂疫苗后，所得到的分析结果。
韩疾管局补充，这数据中有1,237位染疫者，但只有29位是已接种过新冠疫苗的。同时，表
示AZ与辉瑞新冠疫苗在打过第一剂后，都有很高的人体保护效用。若按部就班再打第二剂，
疫苗的有效性还会更高。
韩国政府目前也正苦恼于，如何再鼓励大家以增加疫苗接种率，因为有些民众在听说注射新
冠疫苗会产生不好的副作用后，都纷纷却步不敢去打。
韩国政府指出，在韩国新冠疫殁者，约有95%左右是60岁或以上老者，若都去施打疫苗将大
幅减少染疫致死风险。至于之前传出可能会有血栓副作用，发生机率是微乎其微，因为大部
分都可治好。
目前为止，韩国5200万位国民中，接种率仅有6.7％。不过韩国政府誓言，9月份接种人数须
达70%，而11月则要产生群体免疫。
为鼓励民众踊跃去打新冠疫苗，5日开始，从国外回来韩国的入境者，只要是完全接种，检
测是阴性以及又没有症状的话，就可以不需两星期的隔离检疫期。
韩国最新疫情报告，又多了676位新确诊者。4日，韩国总感染人数达124,945位与1,847位疫
殁。
心得/评论： ※必需填写满20字
韩国CDC公布出来的
真实世界疫苗保护力
打第一剂的两周后
辉瑞 89.7%
AZ 86%
赶快给我去打疫苗