原文标题：辉瑞执行长：一年内追加第3剂疫苗可能必要
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/3mPWwjA
(请善用缩网址工具)
发布时间：2021/04/16 10:05
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
（中央社华盛顿15日综合外电报导）辉瑞（Pfizer）执行长博尔拉（Albert Bourla）在今
天播出的专访中表示，接种辉瑞&BNT的2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗，“很可能”一
年之内还要打第3剂，才算完整。
“华尔街日报”报导，博尔拉表示，接种疫苗者需在一年后补打，之后也是每年都要接种。
博尔拉说：“（病毒）变种是一大主因，要避免易感染者大量染病，这点极其重要。有些像
小儿麻痺疫苗只需打一剂便可，但也有像流感那种需每年都接种的疫苗，COVID看来更像是
流感而非小儿麻痺。”
制作技术与辉瑞&BNT相同的莫德纳（Moderna）疫苗，公司高层也说过预料需追加施打，确
保接种者体内的保护力能持续。莫德纳公司近期已开始研究，能否靠追加施打对付变种病毒
。
法新社报导，博尔拉说每年接种疫苗来预防新型冠状病毒，很可能是必要的作法。他在4月1
日录制的CNBC 节目专访中说：“我们要看是怎样的顺序，需要什么样的接种频率，这些仍
待观察。”
“一个可能情况是，需要施打第3剂，可能需在6到12个月后补打，之后就是每年都要接种，
但这些尚待确认。”他并说抑制易受病毒感染的群体人数极为重要。
研究人员目前并不清楚，新型冠状病毒疫苗提供的防护力能持续多久。
辉瑞药厂本月稍早公布的一项研究指出，辉瑞疫苗对抗新型冠状病毒的防护力达91%以上；
对于COVID-19的重症患者，在施打第2剂之后，防护效力达95%以上。但研究人员说，需要有
更多的数据，才能决定6个月之后的防护力能否维持。
辉瑞与德国生技公司BioNTech共同研制的COVID-19 疫苗，目前在欧美的接种作业扮演要角
。辉瑞2月间宣布，公司正在测试追加第3剂施打是否更能对抗变种病毒。（译者：纪锦玲/
核稿：陈亦伟）
心得/评论： ※必需填写满20字
真的要流感化惹
研发针对变异病毒的第三剂
看来真的有必要性呢
高端加油