原文标题：世银报告 东亚今年经济展望 中、越最强
(请勿删减原文标题)
原文连结：https://www.chinatimes.com/newspapers/20210327000110-260202
(请善用缩网址工具)
发布时间：2021-03-27 04:10
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
https://i.imgur.com/ir4qGuA.jpg
2021年东亚经济成长预测
世界银行26日（周五）发布最新东亚经济展望报告，预估今年大陆、越南经济将各自扩张8.
1％、6.6％，引领东亚与太平洋地区的经济成长。不过世银也强调，该区复苏并不平均，多
国仍未摆脱疫情困境，使得成长率仍低于长期水准。
根据世银最新发布的《东亚暨太平洋经济更新报告》，2021年东亚与太平洋地区成长率将由
去年的1.2％提高至7.4％。若不计中国，该地区今年经济仅增4.4％，虽比去年衰退3.7％的
情况明显改善，但仍低于长期均值。
世银指出，中、越经济表现出色，是2020年少数仅受疫情轻微影响而未陷入衰退的国家，预
估中国2021年成长率由去年的2.3％提高至8.1％，越南经济扩张将由去年的2.9％提高至6.6
％。
印尼、马来西亚经济产出今年将恢复至疫情前水准，预估各成长4.4％、6％。
世银预料泰国与菲律宾2021年各扩张3.4％、5.5％，但直到2022年经济产出可能仍低于疫情
前水准。
世银东亚和太平洋首席经济学家马图（Aaditya Mattoo）认为，“基本上我们看见三速（th
ree-speed）复苏。仅中国与越南展现V型复苏步伐，2020年经济产出超越疫情前的水准。”
报告提及，疫情“就像希腊神话中的九头蛇（Hydra），新冠病毒自武汉出现首件病例已逾
一年，迄今仍难以压制”。各国经济成长表现“取决于遏止新冠病毒的程度、利用国际贸易
回温的能力、政府财政与货币支持的规模”。
世银强调，“全球经济复苏部分受到美国庞大振兴措施的支撑，带动商品贸易趋向热络，挹
注该区成长率平均最多增加1个百分点。不过，全球观光业到2023年以前都低于疫情前水准
，因此倚赖观光收入的经济体复苏也受拖累。”
该机构指出，“成功推展疫苗接种、及早控制疫情、重大政策改革以及新技术普及”可让经
济成长优于预期。反之，若遏止疫情速度缓慢，可能造成经济活动逊于预期。
心得/评论：若疫苗成功发挥预期功效，东亚地区在美国振兴救济政策和观光业复苏等等利
多下快速成长，其中尤以中、越表现最出色 ※必需填写满20字