原文标题：
美1.9兆美元纾困案 本周送参院表决
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/3qWcav7
(请善用缩网址工具)
发布时间：
2021/02/28 05:30
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
〔编译张沛元／综合报导〕美国国会众议院廿六日以党派分明的票数，通过拜登总统所提的
一．九兆美元（约台币五十三兆）的抗疫纾困案，法案预计本周送交两党席次各半的参议院
表决，预料在众院中导致民主、共和两党对立的联邦最低时薪条款，将再度成为激战焦点。
此一表决结果让拜登政府朝上台后首度成功推动重要立法迈开一大步，也是继去年三月前总
统川普签署两兆美元的纾困案以来，美国历来金额第二高的振兴方案。尽管共和党人表明反
对将联邦最低时薪调升为十五美元，众院民主党人仍将之纳入法案，并以二一九票对二一二
票表决过关，赞成票中没有任何一名共和党人，民主党阵营中则有两人倒戈投下反对票。民
主党籍的众议院议长裴洛西说，在通过最低时薪十五美元之前绝不罢休。
调升联邦最低时薪是拜登竞选时的主要政见之一，他主张将最低时薪从二○○九年起就不曾
调涨的七．二五美元，调升为十五美元。由于该条款稍早遭参院裁定不适合“和解”（Reco
nciliation）程序（停止以冗长发言阻挠表决需要六十票，但若适用“和解”程序，则可禁
止阻挠议事以及以简单过半多数通过预算案），预料将会在纾困案送入参院后遭到删除，删
除调薪条款后的法案将退回众院重新投票，然后才能送交拜登签署立法。
调高联邦最低时薪在参院已经遭到大多数共和党参议员反对，民主党参议员至少也有两人表
态不赞成，许多参议员正在寻找替代方案，例如将时薪调升为十到十二美元。
除了调升最低时薪，该纾困案的内容还包括直接援助小型企业；年薪低于七万五千美元的美
国人发放一千四百美元的纾困支票；延长发放失业救济金至八月，金额从每周三百提升到四
百美元；调高所得税的儿童抵扣额；促进配送新冠疫苗；协助学校重新开放；以及资助各州
与地方政府。裴洛西说，即便未调升最低时薪的条款，此一纾困案仍至为重要，若无法立法
，将是一大灾难…“必须要让美国人知道政府挺他们，一如拜登总统所言，援助将至。”
心得/评论： ※必需填写满20字
看来纾困案也不一定能顺利通过
在众议院就有两位民主党众议员跑票过
参议院中也是有两位民主党参议员反对调薪条款
而且要是该条款遭到删除
依报导的说法又要重新回到众议院重跑程序
到时是否会赶不上前一轮纾困的空窗期
让失业民众陷入断粮危机啊
不过还是希望可以顺利通过纾困炒股金的发放
让股市的资金能再度补上
下星期美股先来个强弹
使参议员明白人民对纾困金的渴望吧～