原文标题：
台股休市这周 全球股市连涨十日创新高、台积电ADR涨8% (请勿删减原文标题)
原文连结：
https://udn.com/news/story/6811/5250038 (请善用 https://bit.ly/ 缩网址)
发布时间：
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
2021-02-13 17:13 经济日报 / 编译刘忠勇／综合外电
原文内容：
在台股逢农历新年假期休市的一周，美国股市三大指数都创下历史新高，全球股市连涨十日，也刷新历史纪录。
标普500指数本周上涨1.2%，道琼工业指数上涨1%，以科技股为主的那斯达克综合指数上涨1.7%。MSCI世界指数涨1.8%。有恐慌指数之称的波动率指数（VIX）降至20以下，是去年2月以来首见的谷底。
台积电ADR也和费城半导体指数连袂上涨，一周下来各涨8.1%和7.9%，也都刷新盘中最高水准，台积电ADR较台北交易股票溢价已高达23.3%。
美股一周下来在历史高峰居高不下，因市场预期新一轮刺激支出可望过关、企业获利强劲，以及新冠肺炎疫苗施打也有进展。在疫苗进展方面，美国总统拜登表示，美国已经敲定交易，将再购买2亿剂疫苗。
本周也因联准会（Fed）重申将继续支持市场和经济而稳定市场军心，Fed主席鲍尔周三表示，美国央行在可预见的未来不太可能考虑升息或降低购债。
避险基金Great Hill Capital 董事长海耶斯（Thomas Hayes）说：“随疫苗陆续运抵，解除封锁的国家也多了，我们低估了体系中资金的滞后效应。”他说：“类股持续出现轮动现象，符合新的景气周期循环，（债券）殖利率升高，价值股和景气循环股会领军上涨。”
Hungtington 私人银行投资长?古斯汀（John Augustine）说：“股市会一直上涨吗？不会，但就目前来看，股市上涨的要素一应俱全。 ”
心得/评论： ※必需填写满20字
大家过年有留仓吗
很久没见到台积电涨停了
下礼拜会出现吗