韩国加速技术自主 2021年将稳定20项关键物品供应
1.原文连结：
http://bit.ly/3okVlb5
2.原文内容：
鉴于日本对韩国的出口限制，韩国副首相洪南基于2021年1月26日宣布，今年(2021)将寻
求20种关键工业材料、零组件和设备在供应上将完全稳定。去年(2020)完成了三项关键物
品的稳定供应，今年(2021)将增加到20项，到2024年将增加到100项。
日韩贸易战自2019年7月初以来，日本限制用于半导体和显示器的3种高科技材料对韩出口
之后，韩国为减轻对日本的高度依赖，短期内积极寻找重要原料的替代供应，政府长期投
入自主技术研发。
于是，韩国政府计划投资45.3兆韩元，五年内(2020~2024)完成100个关键技术的独立自主
的目标。这100项关键产品正是韩国易受日本出口法规影响的六个行业，包括：半导体、
显示器、汽车、电子产品、机器和化学品。
韩国产业通商资源部（Ministry of Trade, Industry & Energy）将年度相关预算从2020
年2.07兆韩元，增加到2021年的2.55兆韩元，计划将超过85％的预算用于设备，材料和组
件的研发。
对于稳定供应受到直接威胁的20个项目，韩国政府将寻求本地化和进口来源多样化。这20
个项目包括半导体、汽车、机械和金属行业各5个，电气和电子行业3个，显示器行业2个
。当然，也包括受到日本出口限制的三种材料 - 高纯度氟化氢(或称蚀刻气体)、氟聚酰
亚胺和光致抗蚀剂。
在未来七年内，政府还将花费7.8兆韩元（64.2亿美元）和更多的研发资金用于本地化其
余80个项目。这80个项目包括半导体领域的7个，显示领域的9个，汽车领域的8个，电气
和电子领域的16个，机械和金属领域的34个以及基础化学领域的5个。
然而，韩国对日本工业的依赖程度并没有减少。韩国在2020年进口了1678亿美元的材料和
组件，占日本进口总量的16％，而在2019年占15.8％。
韩国政府表示，将不仅要满足于材料、零组件和设备行业稳定的采购或供应，更要在全球
价值链中创造价值链及居领先地位。专家指出，政府的100项关键产品相关政策范围太广
了，要达到具有全球市场竞争力，不可能将所有项目都替换掉，因此建议政府还需要关注
更有前途的项目，以使政府政策更加有效。
3.心得/评论：
日韩贸易战下，为了减轻对日本技术的仰赖，韩国政府投入大量资源，希望能独立生产关
键产品，稳定供应链。