1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5599/5172848
2.原文内容：
欧盟批准2款疫苗 德国官员：今年还有7款上市
疫苗为人类战胜2019冠状病毒疾病（COVID-19）带来曙光，德国主管官员预期，除了已批
准的2款疫苗，另外还有7款疫苗今年可望上市。
德国负责审查疫苗的官方机构保罗艾尔立希研究所（Paul Ehrlich Institute）所长吉楚
特克（KlausCichutek）表示，去年底展开的接种作业一切顺利，只有极少数人出现暂时
性的头痛、发烧等副作用，都在预料之中。
欧洲联盟药品管理局（EMA）已批准德国生技公司BioNTech和美国辉瑞大药厂（Pfizer）
合作、及美国莫德纳（Moderna）的2款疫苗，英国阿斯特捷利康（AstraZeneca）之前也
提出上市申请，欧盟预计本月底前宣布决定。
吉楚特克预期，今年还有6到7款的疫苗将向欧盟申请批准上市。
德国各地逾400座接种中心12月27日起展开接种作业，到1月12日为止已有近76万人接种，
以看护、医事人员和安养院院民等染疫风险高的民众为主。
德国卫生部长史巴恩（Jens Spahn）今天在国会施政报告时表示，人类史上从来没有在这
么短的时间研发出疫苗，这也是德国科学家的成果。
史巴恩说，欧盟和德国订购的疫苗数量足够让全国人施打，只是受限于产量，接种起步比
较慢，接下来会加快，他呼吁民众接种，让德国早日脱离疫情。
德国疫情严峻，根据防疫主管机关罗伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）统计
，过去一天新增确诊病例为1万9600例、1060人病殁。去年12月中起实施的封城措施原本
预计实施到1月底，目前看来至少延长到2月。
3.心得/评论：
疫苗进展很顺利，但欧洲的疫情似乎越来越严重。
德国拟实施今后入境检测义务将不仅适用于来自疫情严重国家的游客，变
种病毒肆虐国家的游客也同样需要接受入境检测。
上述人群在乘机前往德国前，就需要出具新冠阴性检测报告方可登机。