1.原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012130178.aspx
2.原文内容：
（中央社记者戴雅真伦敦13日专电）
英国首相强生（Boris Johnson）与欧洲联盟（EU）执行委员会主席范德赖恩
（Ursula von der Leyen）今天会谈后决定延长脱欧贸易谈判。
强生和范德赖恩之前把13日设为决定是否放弃谈判的最后期限。两人发表共同声明表示，
在现阶段情况看来，继续迈向下一哩路才是负责任的做法。
声明表示，两人今天早上进行“一次有效的电话对谈”，讨论目前尚未解决的重大议题。
英国与欧盟在渔权、公平贸易规定及贸易协议执行机制3大问题上依然严重分歧。不过两
人同意让谈判人员继续在布鲁塞尔会谈，以求在最后阶段达成协议。
由于双方迟迟未消弭歧见，强生和范德赖恩先前都预告英国可能无协议脱欧，但两人今天
会商后，决定再为谈判尽一丝努力。（编辑：郭中翰）1091213
范德赖恩在欧盟电视台上宣读两人的联合声明：“我们今天上午通的电话很有帮助。”
“我们讨论了未解的重大议题。”
“在历经近一年协商后，尽管一再错失最后期限，我们认为现在加倍努力是负责任的作法
。”
“我们已相应授权协商人员继续谈判，看看是否能在这个最后阶段达成协议。”
（译者：杨昭彦/核稿：林治平）1091213
3.心得/评论：
话说狼来了都喊了这么久
我看到时候真的无协议脱欧应该也没什么影响了吧