1.原文连结：
https://reurl.cc/ygb8yl
2.原文内容：
越南朝科技制造转型　RCEP有助增加出口
15国在2020年11月15日签署区域全面经济伙伴协定(RCEP)，其中越南正逐渐转型为高科技
制造国，RCEP将可帮助该国企业增加出口，并为消费者吸引更多高品质商品进口。据
Vietnam Briefing报导，惠誉(Fitch)旗下Fitch Solutions指出，越南能从RCEP受益的主
要出口产业，包括资讯科技(IT)、制鞋、农业、汽车和电子通讯等。
RCEP涵盖23亿人口的市场，约占全球人口的4分之1；其成员国对全球的经济产出为26.2兆
美元，在全球出口占逾4分之1。世界银行(World Bank)预测，部分RCEP成员国的国内生产
毛额(GDP)将较目前规模成长1.5%。经济学家指出，RCEP为全球带动的经济成长，可望在
2030年前达到将近2,000亿美元。
越南可透过RCEP帮助而进入的大型消费市场规模，将是跨太平洋伙伴全面进步协定
(CPTPP)大型成员国市场的2倍。不过对越南而言，RCEP的重要性可能比不上CPTPP和欧盟
越南自由贸易协定(EVFTA)。
越南制造业生产所需的原、物料，有极大部分是向中国大陆、韩国等过去并不属于同一贸
易自由区的国家采购。如今中国、韩国、日本、澳洲和新西兰均是RCEP成员国，越南和前
述5国之间的贸易将享有关税优惠。
过去各成员国对产地标示的规定不一，商品可能需要经过仔细盘查后，方能享有优惠关税
。不过RCEP让前述过程简化，所有成员国都将获得平等待遇，这将让投资者兴起在RCEP贸
易区内寻找供应商的念头。例如零组件来自韩国、但在越南进行组装生产的商品，以往销
售到其他东协(ASEAN)国家时会被课征关税；不过在RCEP生效后，这类产品将可享有产地
关税优惠。
此外，RCEP所带来的海关、产地标示等程序简化，将可让更多中小企业得以参与。越南
98%公司都是中小企业，对GDP贡献占40%，因此RCEP将为越南中小企业带来在价值链中升
级的机会。由于所有RCEP成员国都须遵守同一套规定，有助于降低越南制造成本，更容易
将产品出口到RCEP内其他国家。
但RCEP为越南所带来的种种好处，可能需等数年后才能显现出来。不过专家指出，RCEP正
式生效后，越南企业不但须和他国业者争夺出口市场，在国内也会面临别国企业的竞争。
3.心得/评论：
RCEP将使越南企业有机会增加出口，特别是服装、鞋类等制造业，会产生积极影响。同时
，也可望参与新的价值链，像是电信、电子业，和亚太市场进一步整合，以吸引更多外国
投资