1.原文连结：
https://bit.ly/32J7U8f
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
爆“我们这次去美国谈BTA”经济部次长修正：我口误了
首届“台美经济繁荣伙伴对话”（Taiwan-US Economic Prosperity Partnership Dialogue
）将于本月20日在华府及台北两地同时举行。而经济部次长曾文生今（16）日在立法院接受
质询时，脱口表示，“我们这次去美国谈台美BTA（双边贸易协定）”，这让国民党主席、
立委江启臣听了惊讶不已，直呼“我听了吓一跳欸，原来我们正在进行BTA谈判啊？”，而
曾文生随后也道歉表示是自己口误了。
美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）日前宣布，国务院次卿柯拉克（Keith Krach）20日将与
台湾展开经济对话，外交部表示，美方将由国务院经济成长、能源及环境事务次卿柯拉克主
谈，我方则由经济部政务次长陈正祺率小型代表团赴华府与美方进行实体会议，外交部及其
他相关部会官员，将在台北以视讯方式同步参与讨论。双方将就全球医疗安全、科技与技术
、5G干净网络、供应链、投资审查、基础建设及能源等议题进行讨论。
由于东协与中、日、韩、纽、澳等15国在近日签署了“区域全面经济伙伴协定”（RCEP），
台湾则是积极争取跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）。而国民党立委吕玉玲质询时，也
关切台湾未加入RCEP和CPTPP的影响，她追问说美国新政府将来会不会拿回CPTPP主导权？是
否会支持台湾加入？曾文生回说，我方都在密切观察发展，“我们正在和美国进行密切贸易
谈判”。
曾文生指出，RCEP和CPTPP不太一样，CPTPP谈的较多是新的贸易伙伴关系，像是自由度提高
和法律对投资人保障等的，内涵不只是关税的问题，很多谈的项目，都是非关税性的贸易合
作如何进行，这“包含我们这次去美国谈台美BTA”，这番话让坐在台下的江启臣惊讶不已
。
接着轮到江启臣质询，他一开口就追问曾文生关于BTA等答询内容，直言“我在台下听了吓
一跳欸，原来我们正在进行BTA谈判啊？没有的话你要讲啊？顶多是20日的对话”，而曾文
生回应坦言自己口误，“我刚刚真的是口误”，曾文生强调说，“我愿意道歉，我要讲的是
经济繁荣伙伴对话”。
双边贸易协定（Bilateral Trade Agreement，BTA），指的则是2个或以上的国家，对彼此
开放国内市场、取消大部分进出口贸易的关税或非关税障碍，互相给予贸易进出口优惠的协
定。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
是真的有要谈但不能讲
还是真的只是口误呢?
瘦肉精都硬吞了
还不快谈说不过去...