1.原文连结：https://reurl.cc/8n7Aky
2.原文内容：需求续热 中钢10月钢品出货神勇 达89万公吨 创3月以来新高
2020年11月3日 上午7:46
【时报-台北电】在内外销钢品销量大增与价格上扬带动下，中钢（2002）10月钢品出货
畅旺，单月销量达到89万公吨、月增8.97％，创3月来新高，若含旗下中龙钢铁销量34万
公吨，合计达到123万公吨，优于规划目标。
中钢表示，10月出货大增的主要原因，除了市场进入第四季传统需求旺季外，该公司调涨
10月份月盘产品和第四季季盘产品价格，平均每公吨调涨500～1,000元，平均涨幅3.36％
，加上下游厂商提货热度不减，让10月出货量比前一个月增加7.7万公吨左右。
中钢统计，10月各项钢品出货，含钢胚半成品，共计123万公吨，较规划目标116.7万公吨
、多出6.3万公吨，其中，内销占67.5万公吨、超过五成，外销占55.5万公吨；且中钢单
月出货含钢胚为89万公吨，中龙为34万公吨。
中钢执行副总黄建智表示，10月单项产品出货中，内外销的热轧钢品较目标量多出5.7万
公吨，且内外销的泛冷轧钢品也较目标量多出1.8万公吨，是较明显增长的钢品，其他钢
板和棒线品则与目标量相近。
展望中钢11月出货和第四季内外销接单方面，相关人士表示，最近除了大陆热轧钢品涨多
回档，经过震荡调节后，已恢复稳定的状况，但大陆泛冷轧钢品仍维持涨势中，与其汽车
用钢需求不减。
国内市场则伴随台商回流建厂、多家电子大厂继续扩厂、以及离岸风电产业如火如荼的推
动，用钢需求不坠，再加上国际钢铁原料价格仍在高档，钢价仍可获支撑，预期第四季内
外接单可望优于规划目标外，11月出货也可望维持畅旺。
展望未来，法人认为，近来虽然国际钢市仍维持稳定趋坚的局面，但未来观察的两大重点
和变量，包括美国总统大选后对整体经济市场的影响，只要全球经济能持续好转，用钢需
求就会跟着好转；另一个变量就是国际疫情肆虐，若第二波疫情再扩大，就会冲击钢市的
交易，相对的如果疫苖能够早日问市，就能降低疫情的冲击，也有助于钢市持续稳定发展
。（新闻来源：工商时报─记者林宪祥／高雄报导）
3.心得/评论：2002利多不断，天天有2002的好消息，现在新闻版面都是2002所占据
所以看好2002未来股价的涨势！