1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://tw.appledaily.com/property/20201008/53UY4Z2DLBCRREAHG55KTL6A2E/
2.原文内容：
https://i.imgur.com/v6G3Se8.jpg
在美中科技战下，科技供应链已决心分散制造。路透
在美中科技战战火升温下，美国正尝试将中国踢出全球科技供应链，而美国对中国企业的
接连制裁，也导致了科技供应商将部分制造移出中国。
《日经亚洲评论》报导，在美国接连对华为制裁后，如今供应商已持谨慎态度，过去2年
川普政府加速将中国企业纳入黑名单，今年来已新增超过70家中企及组织。
驻新加坡研究机构Hinrich Foundation研究员Alex Capri表示：“华盛顿已将科技供应链
武器化，例如在半导体领域，以借此放慢中国的科技野心。”
尽管想拆开分工细致的科技供应链并不简单，但川普政府的加压已让这成为现实。过去36
个月以来，包括苹果公司（Apple Inc.）、Google等开始将制造移向东南亚国家。
报导指出，在美国新的政策下台湾处于关键位置，因为包括台积电（2330）、鸿海（2317
）等台厂，同时向美国及中国客户销售，客户涵盖Apple、微软（Microsoft）、华为、小
米等。
1名供应链高层说：“我们试着保护自己免于被2只巨象（美国及中国）打斗波及，我们担
心若美中紧张继续恶化，有1天我们在中国的资产可能成为人质。”他表示他们正默默地
抛售部分中国资产，并将资金移出中国投资东南亚。
报导指，如今科技产业已开始一场几十年来未曾见过的迁徙，2000多家台、日、韩厂已计
划分散中国制造，特别是美国品牌供应商如Apple，正寻求将15%~30%制造移出中国。
Apple今年开始在越南制造AirPods，并计划将更多制造带向东南亚，Apple也要求鸿海（
2317）、纬创（3231）、和硕（4938）等供应商在印度扩张产能。三星（SAMSUNG）去年
关闭中国最后1座手机组装厂，将制造完全移至越南及印度。
Google、亚马逊（amazon）、facebook数据中心的服务器制造则移往台湾，2年前这些伺
服器制造地仍在中国。
1名iPhone供应商高层表示：“客户的心态已经改变，华盛顿与北京的紧张升温迫使他们
思考他们的制造策略，就像是为自己买保险，在接下来2至3年，将会看到不只是大型电子
产品组装厂，还有更多更多的零件供应商将产能移出中国，以支持新的供应链。”
国际数据资讯（IDC）分析师Sean Kao指出，许多企业在中国近几年人力成本增加下，早
已开始评估分散计划，但直到贸易战开始他们才采取行动。
他表示虽然没有国家能完全取代中国，但美中紧张升温以及武汉肺炎爆发，已让这些供应
商及客户真正下定决心，转移至少一部份制造至其他国家，他表示“新的、不可逆的行动
正在发生”。
（财经中心／综合外电报导）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
原报导：https://s.nikkei.com/2SxX7bz
这中美冷战的情况，似乎早已形成某种不可言形之趋势了吧？要能期待让美国企业安安稳
稳地留在中国，现阶段还不是很适宜。