1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009250314.aspx
2.原文内容：
（中央社伦敦25日综合外电报导）
欧洲联盟执行委员会今天表示，执委会针对欧盟普通法院裁定美国科技巨擘苹果公司免补
缴130亿欧元（约150亿美元）税款给爱尔兰政府，提出上诉。
欧洲联盟普通法院7月15日裁定，苹果公司（Apple）无须依照欧盟执行委员会（European
Commission）要求补缴给爱尔兰当局130亿欧元税款。这是苹果和欧盟执委会之间长期法
律战的一大胜利。欧盟执委会力图阻止跨国企业和欧盟个别国家达成特别的税赋协议。
欧盟执委会2016年8月表示，苹果和爱尔兰当局达成一项低税率协议，此举提供苹果非法
的国家补助。欧盟执委会下令苹果补缴税款。
欧盟普通法院裁定，执委会宣称苹果取得爱尔兰的国家补助，这是错误的。
欧盟执委会副主席维斯塔哲（Margrethe Vestager）表示，欧盟普通法院的判决犯下几点
法律错误。基于这点，执委会将本案上诉至欧盟的最高法院欧洲法院 (European Court
of Justice)。
欧盟仅能就本案判决的法律观点提出上诉。维斯塔哲表示，这项上诉提出了关于针对税收
实施不公平国家补助的重要法律问题。
苹果公司发表声明稿说，公司在收到相关资料后，将检视欧盟的上诉案。
“然而，这将不会改变欧盟普通法院的事实结论，普通法院的判决证实我们一向遵守爱尔
兰的法律，一如我们在各地营运时作法。”
欧盟之前下令苹果补缴2003年到2014年间在欧盟地区获利的税款。欧盟指控苹果利用在爱
尔兰设立的两家空壳公司申报欧盟地区获利，有效税率远低于1%。
（译者：刘淑琴／核稿：陈政一）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
时光荏苒，距离#1NnT8_IH (Stock) 发生日已经超过四年了；而今，似又要重新面对新的
官司，对于苹果股价的影响恐怕不是很好。
欧盟声明原文：
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/statement_20_1746