1.原文连结：
https://bit.ly/2ZidqwK
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
重改英脱欧协议北爱条款 英坦承违反国际法
（中央伦敦8日综合外电报导）英国打算重改英脱欧协议中有关北爱尔兰部分条款，引起广
泛批评，也为最新一轮与欧盟贸易协商蒙上阴影。英国高层官员今天坦承，改写去年英脱欧
协议，可能会违反国际法。
爱尔兰是受到英脱欧协议影响最大的欧盟国家。爱尔兰外交部长柯伏尼（Simon Coveney）
警告，违背去年英脱欧协议“会严重侵蚀和损害政治上的信任”。
欧洲议会议长萨索里（David Sassoli）也说：“英国想要破坏协议的任何意图，都将有严
重后果。”
英国首相强生（Boris Johnson）已表示，脱欧过渡期年底结束时若仍无协议，英国会应付
经济上的混乱局面，即便届时国家仍面对2019冠状病毒疾病（COVID-19）危机。
但目前情况已经造成英镑在汇市重贬，也增加英国企业界不安。
有关处理北爱尔兰“硬边界”议题，强生政府敦促欧盟应表现“更务实”。
英国打算明天提案，内容可能缩减去年英脱欧协议中相关义务。双方今天将在伦敦展开第8
轮协商。
英国坚称，这项改变是技术上的，用以确保北爱尔兰企业明年起，与欧盟和英国其它地区的
贸易活动均可畅通无阻。
英国北爱尔兰事务大臣路易斯（Brandon Lewis）在国会中答询时表示：“是的，这确实会
确切且有限地违反了国际法。”
路易斯说，在环境变迁下，这样的做法曾有“明确先例”。（译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏
）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
没什么时间谈新的协议
又中途搞飞机
谁来救救英镑QQ