1.原文连结：https://udn.com/news/story/7241/4840865
2.原文内容：陈其迈盯中钢！环团要求污染改善、智慧监测、产业转型
2020-09-07 11:44 联合报 / 记者王昭月、徐如宜／高雄即时报导
中钢是高雄最大的固定污染源，高雄市长陈其迈今天到中钢访视空污防制及节能减碳作为
，并巡视目前正在建造的煤矿封闭式建筑进度，预计112年底完成34个仓室。陈其迈与中
钢董事长翁朝栋宣示，“空污防治好要更好、快要更快！”南部反空污大联盟则要求，污
染改善、智慧监测、产业转型，中钢缺一不可。
陈其迈表示，上任时就提及施政将贯彻“产业转型”、“增加就业”、“重大交通建设”
、“解决空气污染”等四大优先，中钢涉及的不只是空污，还有更多项优先，希望能够扮
演领头羊角色，带领其他企业一起向前。
中钢今天诡邀集临海工业区能资源整合业者，如中油大林炼油厂、中钢碳素、李长荣及中
石化等工厂，说明蒸气及废热回收再利用使用情形，展现国营企业对环境保护的努力。翁
朝栋表示，中钢长年对改善环保空污不遗余力，没有最好、只有更好。
中钢煤矿露天堆置面积为29万平方公尺，董事会去年通过投资70亿进行“新建煤矿封闭式
建筑工程”，预计110年12月31日前完成第一期16个仓室工程，112年12月31日前再完成第
二期18个仓室工程，总计34个仓室。中钢董事长翁朝栋表示，完工后全部煤矿将密闭堆置
，粒状物去除效率将由87.5%提升至98%，减少31.6公吨粒状物排放，有效降低扬尘逸散。
中钢指出，长期利用厂内汽电共生系统及废热回收等产制蒸汽的工业气体等，与临海工业
区内14家工厂互通多余能源，可关闭效率较低且排碳较高的既有设施，达成提高能源使用
效率、降低区域内污染排放及温室气体减量。总计108年蒸汽外售量为154.4万公吨，节能
约468万千兆焦耳，可减少温室气体排放量约37.1万公吨二氧化碳当量、硫氧化物排放
1128公吨、氮氧化物排放783公吨及粒状物111公吨。
陈其迈表示，高雄区域的能源整合平台，含中钢有14家，这些公司改改善空污都订有不同
的期程，请环保局根据各公司期程订出具体时间表，一起努力，加速改善。
“污染改善、智慧监测、产业转型，中钢缺一不可。”南部反空污大联盟发言人李建诚表
示，中钢是高雄最大的固定污染源，室内煤仓和乾式炼焦炉改善应在两年内完成，降低空
气污染。目前室内煤仓和乾式炼焦炉工程预计都要3至4年以上的时间。环团寄望陈市长要
以两年拼四年的能力，设法要求中钢加速提前完成改善。
南部反空污大联盟指出，在污染监测方面，过去中钢老旧厂区缺乏环评与监测，此次新建
炼焦设备，必须有多项污染物监测，数据整合公开让民众知情，要做到智慧监测，大数据
分析管控减污情形。在产业转型方面，欧洲已在进行绿色钢铁计划，朝向零化石燃料，零
碳排目标，瑞典也已开发无煤氢能炼钢厂，请中钢应要减碳无煤，炼焦炉设淘汰年限，真
正做到绿色转型。
3.心得/评论：营收减少，环保成本支出增加，使得中钢获利能力大幅增加，股价上看100！