1.原文连结：
https://bit.ly/332fMkB
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
雄狮冲破疫情难关 门市转型关旧开新
（中央社记者江明晏台北7日电）因应疫情，雄狮旅游启动转型“降实提虚”，除了积极瘦
身旧有实体门市，年底前将缩至50间外，也因应国旅内需开展新型态门市，并预计扩充旗下
大巴士至100部。
国外疫情未见趋缓，雄狮虽精耕国内旅游，但营收规模大减，8月自结合并营收新台币3.92
亿元，较7月成长达97.63%、登近半年高点，但年减达83.32%。
雄狮董事长王文杰受访时表示，在疫情不存在的状况下，雄狮所有的门市都有意义，本来还
打算达到100店的目标，但2月疫情爆发，雄狮从3月就启动转型计画“降实提虚”，大量运
用数位化，人力也将导引至线上。
雄狮积极瘦身旧有实体门市，今年已从80家缩到68家，9月、10月会继续关店，希望年底前
将缩至50间，明年还要继续进行精实动作，但也会同步展开新店型门市。
雄狮发言人游国珍表示，雄狮在转型生活产业后，旅游营收将下降至30%，另外的营收则来
自生活相关消费的营收，门市也将因应转型。以往雄狮门市集中在市中心与人潮聚集处，一
个月租金可能高达40万元，但国内票券电子化趋势高，黄金店面的门市对国旅较没有意义，
因此雄狮将转变门市策略，位置将从过去的黄金店面，变为交通枢纽和热门旅游景点区，租
金将有可能大幅减少至1/5。
他补充，雄狮以往门市以销售旅游产品为主力，未来还会扩大服务旅客、与地方政府串连观
光产业资源等等，未来可能也结合餐饮服务、伴手礼展售中心，今年第4季就会有展店案例
，北、中、南、东也都在寻觅新店型的地点。
游国珍也说，新门市的人力编制比旧门市更大，旧门市平均需要8位，新门市编制则会达到2
0到30位；目前集团达3000人，很难评估未来要保留多少人力。
他说，雄狮已打定主意转型期将达2年，也不会期待“很快复苏”这件事，坚信内需市场是
未来2到3年唯一一条路，也不会过度期待政府纾困，毕竟有一天终究会“断粮”。
雄狮除了布点新门市，也将善用门市据点的交通服务团客，积极扩充运输资源，目前雄狮旗
下有60部大巴士，年底前将达到100部，并会招聘100名司机，王文杰说，现在的投资将在未
来疫情过后，成为海外入境台湾旅客的养分，也有望回收。（编辑：赵蔚兰）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
雄狮认命了
要好好锁定国内旅游了
认为会这样持续2到3年
不过度期待政府纾困
呜呜