1.原文连结：
https://bit.ly/3lxShs7
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
脸书Google海底电缆计画弃香港 改连台湾菲律宾
（中央社华盛顿29日综合外电报导）谷歌（Google）和脸书（Facebook）放弃一项连结美国
与香港的跨太平洋海底电缆建设计画，因为美国总统川普政府先前表示，北京当局可能利用
这条电缆蒐集美国人的个资。
外媒报导，连结美国与香港的电缆计画提案已在27日撤销，Google和脸书很快就递交一项连
结至台湾与菲律宾的修正提案。
新提案并不包括位于香港的太平洋光缆数据通讯有限公司（Pacific Light Data Communica
tion Co.）。
太平洋光缆数据通讯有限公司是原本电缆计画的参与伙伴，但美国安全机关指出，这间公司
与中国的鹏博士电信传媒集团有关联，因而引来美方关切。
Google和脸书在2017年提出太平洋光纤电缆网络（Pacific Light Cable Network，PLCN）
计画，列出所有3个跨太平洋目的地。
美国安全机构、司法部今年6月17日要求美国联邦传播委员会（FCC）拒绝连结至香港的电缆
方案，宣称这会给予中国获取美国人个资的管道。
美国安全机构建议FCC，核准电缆计画中连结美国与台湾、菲律宾的部分。海底电缆连到台
湾的部分，Google已在今年4月获主管机关批准启用，期间为6个月。
Google发言人透过电邮回复：“我们将继续透过既有管道进行作业，以获取这条海底电缆的
电缆落地许可。”
这名Google代表还说，原本的申请“已经撤回了，并已递交电缆系统的美国连结至台湾及美
国连结至菲律宾部分的修正申请”。（译者：陈家伦/核稿：陈彦钧）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
google脸书正式提案
将把海底电缆
改连到台湾菲律宾
原来的申请已撤回