1.原文连结：
https://tinyurl.com/y53rgjgq
2.原文内容：
美国IBM新一代“大脑”将由三星电子代工生产
三星电子将委托美国IBM生产下一代服务器用中央处理器(CPU)。17日(当地时间)，IBM公开
了下一代服务器用CPU“Power10”，并表示，“三星电子计划通过最尖端的极紫外光刻(
EUV)基础的7纳米(1纳米等于10亿分之1米)制造工艺进行生产。”有评价认为，三星电子力
压全球代工市场占有率排名第一的中国台湾TSMC，确保美国IBM的服务器用CPU代工生产，
再次证明了系统半导体事业竞争力。
半导体业界相关人士表示：“三星电子与IBM在代工技术研究领域进行了10年以上的全面
合作关系。此次发表对两家公司的合作扩大到代工生产领域具有重大意义。”
据悉，三星电子副会长李在对拿到IBM下一代服务器用CPU订单起到了很大的作用。李副
会长参加了2016年在美国爱达荷州疗养地太阳谷举行的“Allen&Company媒体会议(太阳谷
会议)”，会见了当时IBM的首席执行官(CEO)吉尼‧罗梅蒂，讨论了云计算及人工智能(AI)
等未来技术领域的合作。太阳谷会议是美国信息技术(IT)及金融业界巨头的非正式社交聚
会。
IBM计划明年下半年(7~12月)推出使用Power10 CPU的服务器。据悉，IBM的半导体设计技术
与三星电子的EUV 7纳米工艺技术相结合制成的该产品的性能与现有产品(Power9)相比，最
大提高了2倍。“Power10”是IBM产品群中最早使用EUV 7纳米工程的产品。在服务器用CPU
市场上，IBM与英特尔、AMD等相比虽然是后起之秀，但是利用Power10等新产品，正在试图
扩大市场占有率。
三星电子计划到2030年成为全球系统半导体市场的老大，并提出了“半导体展望2030”
的目标，正在不断积累微细工艺技术力量。此前，李副会长于今年2月曾造访京畿华城工业
园EUV专用半导体生产线，并强调表示，“为了实现小半导体也能为人类社会做出贡献的梦
想，不要停止挑战的脚步。”
三星电子继去年4月开始生产使用EUV工艺的7纳米产品，最近又开始批量生产5纳米产品
。另外，最近三星电子在业界首次成功生产出了在EUV 7纳米系统半导体上使用三维层压组
件技术的测试芯片。
徐东一 [email protected]
3.心得/评论：
IBM怎么会去找三星做呢?IBM不是有自己的晶圆厂,还是自己的晶圆厂没办法
做高阶制程.不过当初发展Power架构的AIM(Apple IBM Motorola)就剩下Apple
和IBM了,Apple找台积代工了,IBM何时要找台积代工呢?