1.原文连结：
https://udn.com/news/story/121565/4757941
2.原文内容：
黎巴嫩惊天一爆 油价飙涨、政局动荡
贝鲁特惊天一爆！黎巴嫩首都4日发生大爆炸，造成至少100人死亡，4000多人受伤。国际
间除了关心爆炸起因和随之而来的油价攀升，也不得不正视黎巴嫩日益崩溃的经济局势。
长期的政治贪腐和极高的通货膨胀率，使黎巴嫩社会十分不安，未来甚至可能成为恐怖分
子的温床，或爆发大规模难民潮。
爆炸案成因未明
《半岛电视台》指出，黎巴嫩总理哈桑迪亚布在电视谈话中誓言追出爆炸案成因，目前推
测，可能是储存在港边多年的爆裂物引发这次意外，总理表示这些仓库自2014年存在至今
。他呼吁国际伸出援手，协助救治灾民并提供人道救援。
根据《彭博社》报导，在贝鲁特发生大爆炸之后，石油价格瞬间飙升，达到2周来的最高
点，显示出投资者对中东局势的担忧。
知情人士称，纽约原油期货在盘后交易中上涨，由行业资助的美国石油学会报告上周美国
原油库存下降了859万桶。此外，分析师预期美国政府5日公布的政府报告中，原油库存水
平可能持续下降，推测国际间对石油的需求会增加，因而带动市场价格。
国内政局动荡已久
《阿拉伯电视台》黎巴嫩国内的政局也动荡已久。去年10月开始的大规模示威造成前任总
理萨德哈里里辞职下台，无党籍的总理迪亚布今年1月才上任，之前他只当过教育部长。3
日，外交部长纳西夫希提宣布辞职，他指责迪亚布政府处理经济危机不力，缺乏改革意愿
，可能使黎巴嫩成为一个失败的国家。
政客贪腐经济失序
根据《今日美国》报导，黎巴嫩正遭受严重的金融和经济危机之苦，持续攀升的失业率和
犯罪率，军队伙食费不足，黎巴嫩镑急剧下跌，加上通货膨胀率高，使许多人陷入贫困。
考虑到黎巴嫩未来在燃油，电力，网络甚至民生物资上都可能发生短缺，这个国家有可能
产生安全真空，成为极端分子利用甚至发展的基地。此外，一旦出现了难民潮流向欧洲，
将为欧洲带来更多变局。贝鲁特大爆炸不只震撼了当地百姓，也迫使国际社会聚焦黎巴嫩
的困境。
3.心得/评论：
黎巴嫩发生大爆炸跟油价有什么关系?
又不是炸油管、炸油田
只能说 要炒，只缺题材而已