1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://bit.ly/3g0nGjB
2.原文内容：
2020年7月24日20:21 美国之音
中国电信设备制造业巨头华为公司的律师在加拿大向法院提出要求中止将华为首席财务官
孟晚舟引渡到美国的司法程序，理由是孟晚舟案受到美国及加拿大政府高级官员的不当干
预，使司法程序的公正性受到毁坏。
星期四公布的文件显示，孟晚舟的律师声言美国总统特朗普和加拿大总理都对孟晚舟案发
出不当言论，并试图用孟晚舟作为跟中国谈判的筹码。
孟晚舟2018年12月在前往他国访问途中在加拿大转机时，加拿大警方遵循跟美国的司法互
助协议，按照美国司法部门提出的要求逮捕了她。孟晚舟随后获得保释，一直在等待加拿
大司法部门完成是否引渡她到美国展开的司法听证程序。
在加拿大警方逮捕孟晚舟之后，中国逮捕了加拿大前外交官康明凯和加拿大商人斯帕弗并
一直他们羁押在监狱中。中国当局在上个月以间谍罪的罪名对他们提出了正式起诉。此外
，中国还一度停止从加拿大进口菜籽油和猪肉。这些举措被普遍认为是对加拿大的报复。
美国当局指控孟晚舟作为华为首席财务官从事了银行欺诈犯罪活动，对汇丰银行隐瞒华为
公司旗下的一个公司跟伊朗的商业往来，从而使该银行面临违反美国对伊朗的制裁而受到
罚款和惩罚的风险。
孟晚舟及其律师团队坚称孟晚舟无罪，应当获得释放。但今年5月加拿大不列颠哥伦比亚
省的最高法院作出了不利于孟晚舟的裁决，使加拿大司法部门可以继续进行向美国引渡孟
晚舟的程序。
孟晚舟是华为公司的创办人任正非的女儿。华为公司尽管名义上是一家民营公司，但该公
司被普遍认为实际上是中国共产党当局及其政府控制的。美国政府以华为实际上被中共当
局控制、为中国窃取情报为由在美国禁止使用华为设备，并要求盟国不要使用华为设备。
孟晚舟的律师在加拿大向法庭提出的终止引渡孟晚舟程序的申请文件说，美国方面向加拿
大执法机构提出的要求逮捕和引渡孟晚舟的信息有误导性，因为美国提供的信息是基于断
章取义，没有包括孟晚舟向汇丰银行介绍华为公司及其旗下的公司与伊朗的商业往来的情
况。
此外，孟晚舟的律师提出的文件还说，美国总统特朗普在孟晚舟被捕之后在接受媒体采访
时公开表示，他认为该案件对美中两国有史以来的最大的贸易交易有好处，假如对国家安
全有好处，假如他认为有必要，他肯定会进行干预。
另外，文件还说加拿大总理特鲁多也对孟晚舟案进行了不当干预，因为他先前透露他要求
美国总统在解决孟晚舟案和两名加拿大人被中国逮捕案之前不要跟中国达成最终的贸易协
议。
路透社星期五（7月24日）发出的报导说，截至目前，美国和加拿大官方还没有就孟晚舟
案的最新发展做出评论；有关孟晚舟引渡问题的听证安排在明年4月下旬结束；但双方对
听证最后结果都可以提出上诉。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
在加拿大、美国之间的引渡审讯，后续所涉及之司法问题，迄今仍有不小的波涛呢……
对于华为能否在加拿大发展下去，似乎起了关键作用？
而根据中国媒体的说法，所谓的“公开证据”，如下所示：（节录，仅供参考）
一、汇丰始终知道华为和香港星通的关系
汇丰假称不清楚华为与香港星通的关系，这是公然撒谎。香港星通是华为在伊朗地区的合
作伙伴，二者关系脉络清晰。华为曾持有香港星通的股份，孟晚舟也短暂担任过该公司的
董事。但是，2007年，华为就出售了所持有的香港星通股份，2009年4月，孟晚舟辞去该
公司董事会职位。此后，双方保持正常业务往来。
汇丰始终知道华为的伊朗业务。2010年，涉及三方往来邮件证明，汇丰完全知晓华为与香
港星通的关系。从华为发给汇丰的香港星通2009／2010财报可知，汇丰完全了解香港星通
在伊朗的业务情况。为自圆其说，也为强化“罪证”效力，汇丰声称：只有“初级”员工
清楚华为与香港星通的关系，但这些“初级”员工没有将相关信息传递给“高级”管理者
，导致后者只能依赖孟晚舟提供的投影片判断风险。
华为作为全球最大的通信设备制造商和《福布斯》全球500强企业，是汇丰银行全球流动
性及现金管理部第17大客户，双方有着近20年业务合作。这样的合作规模和时长，服务华
为的汇丰客户经理会是“初级”员工？况且，“甩锅”自家员工，既不是汇丰可以“免责
”的理由，更不符合银行业的合规管理制度。
尤为关键的是，2012年12月，汇丰因自身不当行为，包括违反美国对伊朗制裁规定，与美
国司法部签署《延期起诉协议》。汇丰向美国司法部保证，针对全集团客户开展审视和清
理工作。在此过程中，汇丰怎么可能识别不出华为和香港星通的关系？如果真不清楚，倒
可以证实：汇丰欺骗了美国司法部，应当重罚！
大型金融机构最基础的合规要求，就是“了解你的客户”。汇丰有专门的风险管理委员会
，号称所有分支机构均设有合规部门，倘若风险评估仅依靠孟晚舟的投影片，请问雇佣这
些人员干什么？
二、汇丰从未因华为违反美制裁禁令
孟晚舟会见汇丰高管时，香港星通的汇丰账户已关闭，双方关于伊朗业务的合作已经结束
。对汇丰而言，此前与香港星通的合作，不存在孟晚舟欺诈的问题；此后与香港星通也无
合作，不触及这一风险。所谓孟晚舟“误导”汇丰继续合作一说，根本站不住脚。
2012年12月及2013年1月，路透社发表两篇报导，称华为通过香港星通在伊朗从事违反美
国制裁法案的业务，包括转卖美国制造的电脑设备给伊朗的电信运营商。
除了华为，爱立信、诺基亚等知名电信厂商都在伊朗有贸易往来，只是并未引起美国如此
关注。诡异的是，此时汇丰似乎嗅到什么，突然开始“担心”香港星通的影响，频频邀约
华为决策层高管赴港，就相关问题进行沟通。
不论华为还是香港星通，在伊朗均有正常的业务运营，这并不违反美国的制裁法律。就连
美国商务部长罗斯也承认，“我和我的同事没有发现华为的任何问题”。即便如此，2013
年2月，香港星通还是关闭了汇丰账户。华为与汇丰关于伊朗业务的合作，到此结束。
业务已经终止，汇丰依然反复要求与华为进行“沟通”。出于尊重，2013年8月，孟晚舟
与汇丰高管会面，详实陈述了华为在伊朗的业务情况，所展示的投影片，用大量篇幅介绍
了华为和香港星通在伊朗的客户、产品、合规要求、合规制度。
客户是否在伊朗有业务，是汇丰评估合规风险的唯一要素。在这一问题上，孟晚舟没有“
隐瞒”，也不存在“误导”，双方会谈时，孟晚舟并未鼓励汇丰为香港星通重开账户。
不存在风险，汇丰当然乐于继续与华为合作。事实上，直至2017年8月，配合美国构陷华
为到了最后关头，汇丰才无理由终止双方合作。中间近５年，靠着华为大规模业务，汇丰
赚取了丰厚利润。
三、汇丰声称被“欺诈”，实际没有任何损失
为做出被“欺诈”的假象，汇丰夸大数据、隐瞒事实。汇丰声称向华为提供了9亿美元信
用额度，导致经济利益面临风险。9亿美元，确实唬人，但真相如何？
2014年4月30日，汇丰及另外8家银行共同提出，要为华为提供9亿美元信用额度，每家参
与银行提供1亿美元信用额度。基于该提议，包括汇丰在内26家银行，在2014年7月25日为
华为提供了16亿美元信用额度，其中，汇丰提供的总额度上限为8千万美元。
喊出9个亿，实际8千万！更无耻的是，汇丰隐瞒关键事实：在2017年6月，华为就取消了
这一信用额度，前期也从未使用过这一信用额度。
四、重案在身，恶意做局
2012年，美国政府就严重洗钱和资助国际恐怖主义行为指控汇丰，美国司法部认定：汇丰
参与洗钱活动。为此，汇丰支付了19.2亿美元罚金，并与美国司法部达成为期５年（2012
—2017）的《延期起诉协议》。汇丰同意“在任何调查中配合美国司法部”，如果未能履
行相关要求，美国司法部有权撤回该协议，并向汇丰提出刑事指控。
根据美国的制裁法，类似“自己参与洗钱活动”的银行高管故意行为，将面临刑事重罚。
有媒体评论，19亿美元“仅相当于汇丰5个星期的利润”，最终没有人被起诉任何罪名，
汇丰才算逃过大劫。
正是从2012年起，汇丰一步一步设置陷阱，目标锁定孟晚舟。指名约见孟晚舟，派出人员
却不对等。华为内部有专设部门与汇丰做业务对接，双方会谈理应由熟悉情况的相关负责
人出席。但汇丰指定要见孟晚舟，而汇丰派出的亚太区全球银行业务负责人艾伦·托马斯
（Alan Thomas），级别与孟晚舟并不相称。
公司间商务往来，一般都是以电子邮件等书面材料为依据。但知情人士透露，汇丰对孟晚
舟的这次邀约，没留下任何“书面痕迹”。此次会面地点是香港四季酒店附近一家牛排馆
，商谈“如此重要的议题”，汇丰居然没有选择公司会议室，不合常理！汇丰做局谋深虑
远。在得知是汇丰向美国提交了有关华为的信息后，路透社曾联系艾伦·托马斯，发现他
竟然已经“退休”，并拒绝对此做出评论。
五、主动“递刀”，换来脱罪
2016年9月，市场传出消息，美国司法部正在就是否撤回《延期起诉协议》以及是否以刑
事罪名起诉汇丰进行讨论。同年底，汇丰开始秘密对华为账户进行调查。
对此，路透社发表一篇报导分析：汇丰“配合”美国提交华为调查结果，“凑巧”就在汇
丰与美国司法部协议到期前启动，“汇丰希望以此抵抗美国司法部针对其涉嫌反制裁提出
的指控”。
从公开资料看，2017年2月到7月，汇丰主动向美国司法部至少做了4次陈述，积极配合美
国对华为的调查，内部上千人被美国司法部约谈。2017年12月，尽管美国司法部合规监管
员认为“汇丰的合规仍有很大缺陷”，但美国检方却“出人意料”地撤销了对汇丰的全部
刑事指控，并结束了对汇丰的监管。
自2013年精心策划约见孟晚舟，到2016年偷偷启动对华为的调查，直到2017年8月终止与
华为合作……汇丰通过一系列操作，既保留了华为这个大客户，实现利润最大化，同时高
管平安落地，成为极少数被美方撤回指控的企业之一！
值得注意的是，靠着插刀华为逃过一劫的汇丰，如今又被美国抓住把柄。2019年12月，汇
丰因协助美国纳税人逃税长达10年，认缴罚款1.92亿美元，并再一次签署《延期起诉协议
》。