1.原文连结：
https://m.ctee.com.tw/livenews/gj/ctee/a06626002020072022470202
2.原文内容：
英国制造商协会Make UK20日公布调查显示，超过半数的英国制造商计画在接下来6个月进
行裁员，其中以汽车业与航太产业情况最为严峻。
此报告显示，约53％的制造业雇主打算在这段期间裁减员工，此占比高于6月调查的41.2
％。该报告共访调170家企业，调查时间为7月7日～14日。报告显示，近三分之一的受访
企业打算裁减11％～24％的员工，而不到8％的公司计画裁员25％～50％。
此外，勤业众信联合会计师事务所（Deloitte）同日公布的调查显示，英国约49％的大型
企业财务长认为，业绩要到2021年下半年才可能从疫情中复苏。报告亦指出，约33％的财
务长预测2021上半年业绩便可能恢复。而10％的受访者表示业务早已反弹回升。
3.心得/评论：
先是脱欧、再来肺炎。英国川普aka强生经济之路多揣