1.原文连结：
https://bit.ly/3cHuksq
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
制表呈现非裔男受暴后股市都上涨 大众新闻致歉
（中央社华盛顿6日综合外电报导）美国大众新闻（Fox News）昨天用图表呈现非裔男性承
受暴力、引发社会高度关注后，股市如何反应。在全美陷入反种族歧视抗议之际，这种作法
引发譁然，大众新闻今天对此致歉。
法新社报导，大众新闻昨天在“拜尔特别报导”（Special Report with Bret Baier）节目
中播出一张图表，凸显股市在过去类似暴力事件后纷纷走高。
这些事件包括1968年民权领袖马丁．路德．金恩（Martin Luther King Jr）遇刺；涉及199
1年殴打非裔男子金恩（Rodney King）案件的警察获无罪开释；2014年非裔青少年布朗（Mi
chael Brown）遭警方击毙；上月非裔男子佛洛伊德（George Floyd）在明尼苏达州被白人
警察压着脖子直至断气等。
大众新闻今晚发布声明表示：“大众新闻频道特别报导使用的资讯图表，描述市场在民间骚
乱的历史性时刻如何反应，不应该在缺乏完整脉络的情况下上电视播出。”
“我们对于这张图表不顾他人感受致歉，并认真看待此事。”
大众新闻主播拜尔（Bret Baier）转推这份声明，但未多作评论。
这张图表引发民众愤怒。在佛洛伊德死亡后，此时全美数以千计民众正投入大规模抗议，反
对种族主义和警察施暴。
伊利诺州联邦众议员拉许（Bobby Rush）推文表示：“这张图表说明@大众新闻不在乎黑人
的性命。”
共和党全国委员会（Republican National Committee）前主席史蒂尔（Michael Steele）
也推文道：“这就是#大众新闻哀悼黑人男性死亡的方式，用股市上涨多少来呈现。搞什么
！”（译者：杨昭彦/核稿：严思祺）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
大众新闻真不愧是正版的美国...
这也跟股市有关?