1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://reurl.cc/O1R6bR
2.原文内容：
大陆企业一季度金融投资亏损严重
2020年第一季度，大陆近500家上市公司的金融投资出现亏损，远远高于去年同期的165家
。有分析人士表示，陆企花太多精力在股票投机上，忽视核心业务，这可能引发严重问题
。
据《金融时报》5月18日报导，安徽华茂的棉纺和服装业务今年第一季度亏损2,560万元（
人民币，下同），但这家纺织公司的另一个部门，一个负责对股票及其它金融产品进行投
资的非核心部门——华茂金融投资的亏损达到1.68亿元，为上述数字的6倍多。
第一季度金融投资损失最大的是国有企业长江电力（China Yangtze Power），亏损了
5.24亿元人民币。
现在，无论是私营企业还是国有企业在金融投资上大举押注已成为一种普遍现象。尤其是
国营企业，他们可以获得充足的廉价银行贷款，但其核心业务往往前景黯淡。由于有多余
的现金，这些公司往往会买入高回报的影子银行产品，甚至推出自己的贷款业务。
因为受到中共病毒（武汉肺炎）的打击，今年2月，中国基准股指沪深300指数（CSI 300
index）出现大跌，第一季度跌幅约11%。企业经常购买的理财和信托产品今年面临一系列
违约。
一些基金经理批评这些企业不应该把股票投资作为主要业务。
天风证券（Tianfeng Securities）首席银行业分析师廖志明表示：“上市公司不应将股
票投资作为主要业务。它们应该考虑如何把自己的主营业务做大做强，而不是把太多精力
花在股票投机上。”
法国巴黎资产管理（BNP Paribas Asset Management）亚太区主管加布里埃尔‧威尔逊-
奥托（Gabriel Wilson-Otto）表示：企业投资组合规模过大可能会引发对公司核心竞争
力的质疑：“他们是一家制造公司还是一家金融投资公司？”
一名不愿具名的驻上海投资经理表示，一家上市公司大举投资多家其它上市公司，可能导
致市场出现意外波动。在很多情况下，企业为了获得新贷款而将所持股票质押，当市场下
跌时，可能被要求追加保证金，导致强行平仓和股价大幅下跌。“这可能会变成一个恶性
循环。”
随着MSCI提高了中国在其新兴市场指数中的权重，中国股市的这一古怪现象对全球投资者
的影响正变得越来越大。
长江商学院（Cheung Kong Graduate School of Business）副院长李海涛认为，上市公
司加大金融投资以及亏损激增对中国企业界来说不是好迹象。
海外评论人士文小刚对此表示，大陆企业将资金投入到股市或者理财市场，这表明实体经
济不好，企业不敢投资，害怕扩大再生产，缺乏商机。另外，大陆的国企可以获得低息贷
款，他们把资金去买风险低的、银行的理财产品，企业不用生产就可以获利，表面看资金
进到了企业、进到了实体经济，但实际上却没有，这就造成了资金在金融领域空转，时间
长了，制造业就会慢慢衰落。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
很多实际上变成了创投业吗?
新闻里提到的几家
有投资陆股的人可能要注意