1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://www.google.com.tw/amp/s/ec.ltn.com.tw/amp/article/paper/1371667
2.原文内容：
疫情冲击 川普考虑终止美中贸易协议
美国总统川普（右）8日表示正在考虑是否终止美中贸易协议，图左为财政部长努勤。 （美联社）
〔编译杨芙宜／综合报导〕美中第一阶段贸易协议恐不保。美中高层贸易官员通话后十二个小时，川普总统八日接受大众新闻访问表示，疫情大流行改变了他对美中第一阶段贸易协议的观感，“听着，我现在和中国关系很艰难”，疫情冲击远远压倒了协议成果；他正在考虑是否终止这项协议，“很挣扎”，还未做最后决定。
川普的说法为这项洽谈一年半、签署仅近四个月的协议前景投下变量，也使得美中可能重启贸易战及加征新关税。川普直言，“在这整件事（疫情）发生前几个月，我达成了很棒的贸易协议”，接着协议开始生效、产生效果；然后疫情发生，远远压倒了协议成果。
川普对这项协议从一月签署之初“很兴奋”，在疫情大流行后已大为改观，“听着，我感觉和以前不一样了。我对中国最（强硬）、我对中国非常强硬”。美国就业市场为一九三○年代大萧条以来最糟，四月非农就业减少二○五○万人、失业率十四．七％，使川普十一月大选连任面临严峻挑战。
川普说，从来没有其他人和中国达成过贸易协议，因为他们做不到、中国不肯做，“中国剥削美国曾有单行道，我们曾一年损失五千亿美元”。至于是否终止美中第一阶段贸易协议？川普说：“我很挣扎，我还没有决定。”
美期待中国及时履行承诺
白宫国家经济会议主席库德洛八日接受彭博电视访问表示，美中贸易关系仍在正轨上，但川普非常渴望透过激励措施让更多企业回流美国，太依赖海外供应链是不安全、不可靠的，不是好的商业做法。
美国贸易代表莱席尔、财政部长努勤和中国国务院副总理刘鹤八日上午通话，讨论第一阶段贸易协议履行情况。美方表示双方期待协议规定的义务获得“及时履行”，中方则说双方同意为协议落实“创造有利氛围和条件”。美国商会认为，既然中国经济正复苏，北京应急遽增加对美采购，以让协议保持在正轨。美中贸易全国委员会（USCBC）会长艾伦表示，如果川普退出协议、未给中国一个履行承诺的机会，“将会极端不稳定”。
中国对美采购远落后于协议第一年增购七七○亿美元的目标，中国人民大学国际关系学院教授时殷弘说，在全球疫情持续和中国经济下行等因素下，美中首阶段协议显然已不可能实现，相信双方这次通话对此有共识，只是川普可能不接受。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
假日鬼故事又来了～
中美贸易的戏码又要上演了吗？
期待川投顾能分享call讯给大家～

上冲下洗米国大统领 o.o

太好了给你钱 赶快撤！

两天前的新闻嘘道琼都站上三均线之上，如果是假拉拜托打我脸

已反映

+~明天: 我昨天看那个ptt齁 一片乐观！来来来....眼睛闭闭给他..空下ㄑ~~~

XDDDDDD去年剧本，反正真的取消再说啦根本故意的，喊下去中国还不赶快买产品都吓到漏尿了

看推文有+-声音XD

夕军被关厕所了ㄇ

乡亲，现在重新搞贸易战就和去年不同囉！去年基本上是我川压着习包子打，第一阶段协议签完后，我川在美国的声势大涨，连任之路毫无悬念。哪知还有武汉肺炎这招，短短三周把美股三年来的泡沬打回原形，川普防线一度失守。这下我川不能忍：“宁可动摇国本也要把股市拉起来。”机灵点的人应该会发现一个问题“我川只要继续洒钱，美股继续涨，那他连任还有希望啊。为何他却要冒险重启贸易战？”你要去想这个问题喔，因为这可能会引发没人想到的黑天鹅，而我已经想到了～